在 Javascript 中本地化字符串

我目前正在使用.resx文件来管理我的 .NET 服务器端资源。

我正在处理的应用程序还允许开发人员将 JavaScript 插入各种事件处理程序中以进行客户端验证等。对我来说本地化 JavaScript 消息和字符串的最佳方法是什么？

理想情况下，我想将字符串存储在.resx文件以将它们与其余本地化资源一起保存。

我愿意接受建议。

基本的 JavaScript 对象是一个关联数组，因此它可以轻松地用于存储键/值对。所以使用JSON http://www.json.org，您可以为每个要本地化的字符串创建一个对象，如下所示：

var localizedStrings={
    confirmMessage:{
        'en/US':'Are you sure?',
        'fr/FR':'Est-ce que vous êtes certain?',
        ...
    },

    ...
}

然后你可以像这样获取每个字符串的区域设置版本：

var locale='en/US';
var confirm=localizedStrings['confirmMessage'][locale];