Yii 模块国际化

Yii Doc:
模块可以无限嵌套 水平。也就是说，一个模块可以包含 另一个模块还可以包含 另一个模块。我们称前者为 父模块，而后一个子模块 模块。必须声明子模块 在他们的模块属性中 父模块，就像我们声明模块一样 在显示的应用程序配置中 如上。

我尝试使用创建多语言应用程序Yii::t()功能：

Yii Doc:
当使用 Yii::t() 进行翻译时 扩展消息，如下 应使用以下格式：Yii::t('Xyz.categoryName', 'message to be translated')

我翻译模块消息Yii::t('MyModule.source', 'Test');它适用于模块。
但不适用于子模块Yii::t('MyModule.SubModule.source', 'Test');
问题是：
当消息存储在以下位置时，如何定义模块中子模块的源路径：
/protected/modules/MyModule/modules/SubModule/messages/

您正在尝试使用Yii::t wrong.

的路径为CPhpMessageSource（第一个参数Yii::t) 应该是模块其中调用Yii::t appears。该模块是否聚合在另一个模块中并不重要。

所以在你的例子中，你应该使用

Yii::t('SubModule.source', 'Test');

并将消息放入/protected/modules/SubModule/messages/.

如果您需要根据翻译是否从子模块内部执行来更改消息，请向消息添加参数。