bash 脚本 - 读取单个击键，包括特殊键 Enter 和空格

不确定我是否应该将其放在 stackoverflow 或 unix.stackexchange 上，但我发现了一些similar 问题在这里，就这样吧。

我正在尝试创建一个由 .bashrc 调用的脚本，该脚本允许我根据一次击键选择两个选项之一。通常这并不难，但我希望与两个选项相对应的两个键是空格和回车。

这是我到目前为止得到的：

#!/bin/bash

SELECT=""
while [[ "$SELECT" != $'\x0a' && "$SELECT" != $'\x20' ]]; do
    echo "Select session type:"
    echo "Press <Enter> to do foo"
    echo "Press <Space> to do bar"
    read -s -N 1 SELECT
    echo "Debug/$SELECT/${#SELECT}"
    [[ "$SELECT" == $'\x0a' ]] && echo "enter" # do foo
    [[ "$SELECT" == $'\x20' ]] && echo "space" # do bar
done

如果我按 Enter、空格、退格键和 x，将得到以下输出：

:~$ bin/sessionSelect.sh
Select session type:
Press <Enter> to start/resume a screen session
Press <Space> for a regular ssh session
Debug//0
Select session type:
Press <Enter> to start/resume a screen session
Press <Space> for a regular ssh session
Debug//0
Select session type:
Press <Enter> to start/resume a screen session
Press <Space> for a regular ssh session
Debug//1
Select session type:
Press <Enter> to start/resume a screen session
Press <Space> for a regular ssh session
Debug/x/1

因此，输入和空格都会导致空的 SELECT。没有办法区分两者。我尝试将 -d 'D' 添加到读取选项，但这没有帮助。也许有人可以指出我正确的方向。

顺便说一句，bash 版本是 4.2。

尝试将读取分隔符设置为空字符串，然后检查内置 $REPLY 变量：

read -d'' -s -n1

由于某种原因，我无法让它工作指定变量。