在 bash 中以半交互方式从用户处读取多个项目

我试图在 shell 脚本中读取用户的多个项目，但没有成功。目的是首先读取文件列表（从标准输入管道读取），然后再读取两次以交互方式获取两个字符串。我想做的是读取要附加在电子邮件中的文件列表，然后是主题，最后是电子邮件正文。

到目前为止我有这个：

photos=($(< /dev/stdin))

echo "Enter message subject"
subject=$(< /dev/stdin)

echo "Enter message body"
body=$(< /dev/stdin)

（加上我为了简洁而省略的错误检查代码）

然而，这可能会得到一个空的主题和正文，因为第二个和第三个重定向得到了 EOF。

我一直在尝试用

我什至尝试对文件列表使用分隔符，使用“while; read line”循环，并在检测到分隔符时跳出循环。但这也不起作用（？）。

有什么想法如何构建这样的东西吗？

所以我最终做的是基于 ezpz 的答案和这个文档：http://www.faqs.org/docs/abs/HTML/io-redirection.html基本上，我首先从 /dev/tty 提示输入字段，然后使用 dup-and-close 技巧读取标准输入：

# close stdin after dup'ing it to FD 6
exec 6<&0

# open /dev/tty as stdin
exec 0</dev/tty

# now read the fields
echo "Enter message subject"
read subject
echo "Enter message body"
read body

# done reading interactively; now read from the pipe
exec 0<&6 6<&-
photos=($(< /dev/stdin))

Thanks!