无法返回字符串切片向量：借用的值寿命不够长

我是 Rust 新手，在借用检查器方面遇到了一些问题。我不明白为什么这段代码无法编译。抱歉，如果这与之前回答的问题很接近，但我似乎无法在我看过的其他问题中找到解决方案。

我理解相似之处但在这种情况下，它只是返回一个字符串，不足以让我对我试图返回向量的代码进行推理。据我了解，我正在尝试返回对str类型将超出功能块末尾的范围，因此我应该映射该向量&str转化为一个向量String？我不太关心转换对性能的影响&str to String。首先我想让它正常工作。

这是代码，错误在lex功能。

use std::io::prelude::*;
use std::fs::File;
use std::env;

fn open(mut s: &mut String, filename: &String) {
    let mut f = match File::open(&filename) {
        Err(_) => panic!("Couldn't open file"),
        Ok(file) => file,
    };
    match f.read_to_string(&mut s) {
        Err(_) => panic!("Couldn't read file"),
        Ok(_) => println!("File read successfully"),
    };

}

fn lex(s: &String) -> Vec<&str> {
    let token_string: String = s.replace("(", " ( ")
        .replace(")", " ) ");

    let token_list: Vec<&str> = token_string.split_whitespace()
        .collect();
    token_list
}

fn main() {
    let args: Vec<_> = env::args().collect();
    if args.len() < 2 {
        panic!("Please provide a filename");
    } else {
        let ref filename = args[1];

        let mut s = String::new();
        open(&mut s, filename);
        let token_list: Vec<&str> = lex(&s);
        println!("{:?}", token_list);
    }
}

这是错误消息

error: borrowed value does not live long enough
        self.0.borrow().values.get(idx)
        ^~~~~~~~~~~~~~~
reference must be valid for the anonymous lifetime #1 defined on the block at 23:54...
    pub fn value(&self, idx: usize) -> Option<&Value> {
                                                      ^
note: ...but borrowed value is only valid for the block at 23:54
    pub fn value(&self, idx: usize) -> Option<&Value> {
                                                      ^

我发现很难对这段代码进行推理，因为以我的 Rust 经验水平，我无法想象这些变量的生命周期。任何帮助将不胜感激，因为我花了一两个小时试图解决这个问题。

问题是你正在分配一个新的String (token_string） 在 - 的里面lex函数，然后返回对其的引用数组，但是token_string一旦它在函数结束时超出范围，就会被删除（并释放内存）。

fn lex(s: &String) -> Vec<&str> {
    let token_string: String = s.replace("(", " ( ") // <-- new String allocated 
        .replace(")", " ) "); 

    let token_list: Vec<&str> = token_string.split_whitespace()
        .collect();
    token_list // <-- this is just an array of wide pointers into token_string
} // <-- token_string gets freed here, so the returned pointers
  //     would be pointing to memory that's already been dropped!

有几种方法可以解决这个问题。一种是强迫调用者lex传入要用于收集的缓冲区。这会将签名更改为fn lex<'a>(input: &String, buffer: &'a mut String) -> Vec<&'a str>该签名将指定返回的生命周期&strs 至少与传入缓冲区的生命周期一样长。

另一种方法是只返回一个Vec<String>代替Vec<&str>如果您可以忍受额外的分配。