将复杂的 has_many 关系移植到 Rails >4.1（没有 finder_sql）

我正在将 Rails 应用程序移植到 Rails 4.2。这个 Rails 应用程序在关联中包含一些相当复杂的手动 SQL 代码 - 部分是由于数据库优化（例如子选择而不是 JOIN），部分是由于在撰写本文时没有可行的替代方案（Rails 3.0），部分肯定是由于缺乏知识（我希望，至少 - 这很容易解决）。

示例：InternalMessage 类。消息可以在用户之间发送（InternalMessage 的收件人和消息的“删除”存储在InternalMessagesRecipients 中，因为可以有多个），并且可以读取、回复、转发和删除消息。该协会看起来像这样：

class User < AR::Base
  has_many :internal_messages,
      :finder_sql => "SELECT DISTINCT(internal_messages.id), internal_messages.* FROM internal_messages " +
          ' LEFT JOIN internal_messages_recipients ON internal_messages.id=internal_messages_recipients.internal_message_id' +
          ' WHERE internal_messages.sender_id = #{id} OR internal_messages_recipients.recipient_id = #{id}',
      :counter_sql => 'SELECT count(DISTINCT(internal_messages.id)) FROM internal_messages ' +
          ' LEFT JOIN internal_messages_recipients ON internal_messages.id=internal_messages_recipients.internal_message_id' +
          ' WHERE internal_messages.sender_id = #{id} OR internal_messages_recipients.recipient_id = #{id}'
  # ...
end

关键部分是末尾的“OR”子句 - 通过这种关联，我想同时获取接收和发送的消息，这些消息分别与用户表连接：

  has_many :sent_messages, -> { where(:sender_deleted_at => nil) }, :class_name => 'InternalMessage', :foreign_key => 'sender_id' #, :include => :sender
  has_many :internal_messages_recipients, :foreign_key => 'recipient_id'
  has_many :rcvd_messages, :through => :internal_messages_recipients,  :source => :internal_message, :class_name => 'InternalMessage'

因为InternalMessage可能有多个收件人（也可以发送给发件人本人）。

问：如何移植这个finder_sql兼容 Rails 4.2has_many定义？

Update

不久前我了解到这毫无意义。 Ahas_many关系必须至少在一个方向上具有单射连接，因此 SQL 子句中的“OR”没有意义。应该如何CREATE操作决定创建新记录需要满足什么条件？根据定义，此关系是只读的，因此它不是一个has_many关系。

在这种情况下，一个简单的类方法（或范围）将是正确的答案，而不是has_many。要连接多个查询的结果，请使用类似

def internal_messages
  InternalMessage.where( id: sent_message_ids + received_message_ids)
end

保持生成的对象可链接（即@user.internal_messages.by_date etc.)