在 Windows 上使用 fgets() 从 stdin 读取 UTF-8

我正在尝试读取 UTF-8 字符串stdin using fgets()。控制台输入模式已设置为CP_UTF8前。我还在 PowerShell 中将控制台字体设置为 Lucida Console。最后，我通过打印德语来验证 UTF-8 输出是否正常工作Ä（UTF-8 格式：0xC3,0x84）到控制台使用printf()。这是工作正常但是fgets()似乎无法从控制台读取UTF-8。这是一个小测试程序：

#include <stdio.h>  
#include <windows.h>

int main(int argc, char *argv[])
{
    unsigned char s[64];

    memset(s, 0, 64);

    SetConsoleOutputCP(CP_UTF8);    
    SetConsoleCP(CP_UTF8);

    printf("UTF-8 Test: %c%c\n", 0xc3, 0x84);  // print Ä

    fgets(s, 64, stdin);

    printf("Result: %d %d\n", s[0], s[1]);

    return 0;
}

当运行该程序并输入“Ä”然后按 ENTER 键时，它只会打印以下内容：

Result: 0 0

即没有写入任何内容s。然而，当输入“A”时，我得到以下正确结果：

Result: 65 10

那么我怎样才能使fgets()请在 Windows 上使用 UTF-8 字符吗？

EDIT

根据 Barmak 的解释，我现在已经更新了我的代码以使用wchar_t函数而不是 ANSI 函数。然而，它仍然不起作用。这是我的代码：

#include <stdio.h>
#include <io.h>
#include <fcntl.h>

#include <windows.h>

int main(int argc, char *argv[])
{
    wchar_t s[64];

    memset(s, 0, 64 * sizeof(wchar_t));

    _setmode(_fileno(stdin), _O_U16TEXT);       
    fgetws(s, 64, stdin);

    wprintf(L"Result: %d\n", s[0]);

    return 0;
}   

进入时A程序打印Result: 3393但我希望它是65。进入时Ä程序打印Result: 0但我希望它是196。那里到底发生了什么事？为什么现在连 ASCII 字符都不起作用了？我的旧程序仅使用fgets()对于 ASCII 字符，如A，它仅对非 ASCII 字符失败，例如Ä。但新版本甚至不适用于 ASCII 字符，或者是3393正确的结果为A？我希望它是65。我现在很困惑...请帮忙！

Windows 使用 UTF 16。Windows 控制台很可能不支持 UTF8。

将 UTF16 与宽字符串函数一起使用（wcsxxx代替strxxx）。然后您可以使用WideCharToMultiByte将 UTF16 转换为 UTF8。例子：

#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <io.h> //for _setmode
#include <fcntl.h> //for _O_U16TEXT

int main()
{
    _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);
    _setmode(_fileno(stdin), _O_U16TEXT);
    wchar_t s[64];
    fgetws(s, 64, stdin);
    _putws(s);
    return 0;
}

请注意，调用后不能使用 ANSI 打印函数_setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT)，必须重置。您可以尝试类似下面的函数来重置文本模式。

char* mygets(int wlen)
{
    //may require fflush here, see _setmode documentation
    int save = _setmode(_fileno(stdin), _O_U16TEXT);
    wchar_t *wstr = malloc(wlen * sizeof(wchar_t));
    fgetws(wstr, wlen, stdin);

    //make UTF-8:
    int len = WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, wstr, -1, 0, 0, 0, 0);
    if (!len) return NULL;
    char* str = malloc(len);
    WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, wstr, -1, str, len, 0, 0);
    free(wstr);

    _setmode(_fileno(stdin), save);
    return str;
}

void myputs(const char* str)
{
    //may require fflush here, see _setmode documentation
    int save = _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);

    //make UTF-16
    int wlen = MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, str, -1, 0, 0);
    if (!wlen) return;
    wchar_t* wstr = malloc(wlen * sizeof(wchar_t));
    memset(wstr, 0, wlen * 2);
    MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, str, -1, wstr, wlen);

    _putws(wstr);
    _setmode(_fileno(stdout), save);
}

int main()
{
    char* utf8 = mygets(100);
    if (utf8)
    {
        myputs(utf8);
        free(utf8);
    }
    return 0;
}