如何在 XPath 评估之前处理字符串中的双引号？

在下面的函数中，当 $keyword 中的字符串包含双引号时，它会创建一个“警告：DOMXPath::evaluate()：表达式无效”:

$keyword = 'This is "causing" an error';
$xPath->evaluate('boolean(//img[contains(@alt, "'.$keyword.'")])');

我应该做什么准备$keyword用于评估 xpath 表达式？

完整功能代码：

$keyword = trim(strtolower(rseo_getKeyword($post)));

function sx_function($heading, $post){
    $content = $post->post_content;
    if($content=="" || !class_exists('DOMDocument')) return false;
    $keyword = trim(strtolower(rseo_getKeyword($post)));
    @$dom = new DOMDocument;
    @$dom->loadHTML(strtolower($post->post_content));
    $xPath = new DOMXPath(@$dom);
    switch ($heading)
        {
        case "img-alt": return $xPath->evaluate('boolean(//img[contains(@alt, "'.$keyword.'")])');
        default: return $xPath->evaluate('boolean(/html/body//'.$heading.'[contains(.,"'.$keyword.'")])');
        }
}   

PHP 有 Xpath 1.0，如果您有一个带有双引号和单引号的字符串，解决方法是使用 Xpathconcat()功能。辅助函数可以决定何时使用什么。示例/用法：

xpath_string('I lowe "double" quotes.');
// xpath:    'I lowe "double" quotes.'

xpath_string('It\'s my life.');
// xpath:    "It's my life."

xpath_string('Say: "Hello\'sen".');
// xpath:    concat('Say: "Hello', "'", "'sen".')

辅助函数：

/**
 * xpath string handling xpath 1.0 "quoting"
 *
 * @param string $input
 * @return string
 */
function xpath_string($input) {

    if (false === strpos($input, "'")) {
        return "'$input'";
    }

    if (false === strpos($input, '"')) {
        return "\"$input\"";
    }

    return "concat('" . strtr($input, array("'" => '\', "\'", \'')) . "')";
}