如何为外部迭代创建一个可“克隆”的枚举器？

我想通过以下方式创建一个用于外部迭代的枚举器next那是clone-able，以便克隆保留当前枚举状态。

举个例子，假设我有一个方法返回一个枚举器，它产生平方数:

def square_numbers
  return enum_for(__method__) unless block_given?

  n = d = 1
  loop do
     yield n
     d += 2
     n += d
   end
end

square_numbers.take(10)
#=> [1, 4, 9, 16, 25, 36, 49, 64, 81, 100]

我想枚举前 5 个平方数，并为每个值打印后续的 3 个平方数。一些微不足道的事情each_cons:

square_numbers.take(8).each_cons(4) do |a, *rest|
  printf("%2d: %2d %2d %2d\n", a, *rest)
end

Output:

 1:  4  9 16
 4:  9 16 25
 9: 16 25 36
16: 25 36 49
25: 36 49 64

但与上面不同的是，我想使用外部迭代使用两个嵌套循环next and clone:

outer_enum = square_numbers
5.times do
  i = outer_enum.next
  printf('%2d:', i)

  inner_enum = outer_enum.clone
  3.times do
    j = inner_enum.next
    printf(' %2d', j)
  end
  print("\n")
end

不幸的是，上述尝试clone提出：

`initialize_copy': can't copy execution context (TypeError)

据我所知，Ruby 不提供开箱即用的功能。但我自己该如何实现呢？我怎样才能创建一个Enumerator支持clone?

I assume这是一个实施的问题initialize_copy并复制两个变量值n and d，但我不知道如何或在哪里做。

Ruby 纤维无法复制，并且 Enumerator 的 C 实现存储了一个指向纤维的指针，该纤维似乎不会以任何方式暴露给 Ruby 代码。

https://github.com/ruby/ruby/blob/752041ca11c7e08dd14b8efe063df06114a9660f/enumerator.c#L505

if (ptr0->fib) {
    /* Fibers cannot be copied */
    rb_raise(rb_eTypeError, "can't copy execution context");
}

浏览 C 源代码，很明显枚举器和纤程以非常深刻的方式联系在一起。所以我怀疑有什么方法可以改变initialize_copy以准许clone.