CultureInfo culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US");
// Gets the value of associated with key "MyKey" from the local resource file for a given culture ("~/MyPage.aspx.en.resx") or from the default one ("~/MyPage.aspx.resx")
object keyValue = HttpContext.GetLocalResourceObject("~/MyPage.aspx", "MyKey", culture);