socket.io 从不连接到客户端

我无法让 node.js 中的 socket.io 工作。当我在端口 3000 上启动服务器时，即使在我访问时它也不会收到连接http://localhost:3000。我什至尝试复制并粘贴示例代码socket.io npmjs 网页.

Backend

var io = require('socket.io');
var express = require('express');
var app = express()
  , server = require('http').createServer(app)
  , io = io.listen(server);

app.use(express.static( __dirname + '/public'));
server.listen(3000);

io.sockets.on('connection', function (socket) {
  console.log('connection established');
  socket.emit('news', { hello: 'world' });
  socket.on('my other event', function (data) {
    console.log(data);
  });
});

console.log("Server started on port 3000");

索引.html

var socket = io.connect('http://localhost:3000');
  socket.on('news', function (data) {
    console.log(data);
    socket.emit('my other event', { my: 'data' });
  });

我正在使用 socket.io v0.9.16 和express v3.4

我广泛查看了堆栈以及 socket.io 文档，但无法弄清楚发生了什么。这简直要了我的命！

注意：堆栈上有很多“socket.io 无法工作”的问题，但我还没有找到任何适用于我的问题的问题。我提供的示例几乎是来自 socket.io npm 参考的示例。