如何更改 Grails 中的 joda--time 默认日期时间格式

我正在使用 Grails 2.0.3 (groovy 1.8.6) 和 joda-time:1.3.1 和 joda-time-templates 插件。 一切都很完美，但我想更改日期和时间的显示格式。 我怎样才能做到这一点？每个域都是支架式的，因此我无法访问任何视图来手动渲染它。

我的域名

import org.joda.time.*
import org.joda.time.contrib.hibernate.*

    class Game {

        Team host
        Team guest
        String location
        DateTime date


        static mapping = {
            date type: PersistentDateTimeTZ, {
                column name: "date_timestamp"
                column name: "date_zone"
            }
        }
    }

渲染日期

Date 5/24/12 5:53 PM

我想把它当作

Date 5 may 2012 17:53 PM 

有没有办法翻译月份名称

在 config.groovy 中定义它

jodatime {  format.org.joda.time.DateTime = "dd MMM YYYY HH:mm a" }

这应该能解决它。