C++ 受保护/公共重载

我有一堂这样的课：

class Foo
{
public:
    Foo()
    {
        for(int i = 0; i < 10; ++i)
            v.push_back(i);
    };
    const vector<double>& V() const {return v;};
protected:
    vector<double>& V() {return v;};
private:
    vector<double> v;
};

然后是这样的一段代码：

Foo foo;
for(int i = 0; i < (int) foo.V().size(); ++i)
    cout << foo.V().at(i) << endl;

但是，后者会引发编译错误，指出V()call 是一个受保护的方法，而我只是尝试读取它，而不是修改它。

我尝试了以下方法（但没有成功）。

Foo foo;
const vector<double>& test = foo.V();
for(int i = 0; i < (int) test.size(); ++i)
    cout << test.at(i) << endl;

非常感谢您的帮助。

=====

谢谢大家的解释和解决方案！非常感谢！

返回值不可能重载。当对象是非 const 时，将使用非 const 方法。可以通过以下方式指导编译器：

const vector<double>& test = const_cast<Foo const&>(foo).V();

或者可能更好的解决方案是让常量方法具有不同的名称（例如：ConstV）。或者您可以只添加这个新方法并将当前方法保留在那里。 C++0x 标准中使用了这种方法。例如常量方法cbegin() and cend()已添加到标准容器中。