如何在 git diff 输出中正确显示重音

当我运行 git diff 命令时，文件列表中所有带有重音符号的文件显示效果不佳：

 git diff --name-status xxxx yyyyyy

return

M       "\303\251\303\251.txt"

我怎样才能保留口音来拥有这个？ ：

M       "éé.txt"

Thanks

编辑：我指定该文件以 UTF-8 编码，并尝试使用 OSX 中的 git 2.3.2 和 Ubuntu 中的 git 1.9.1

您可以简单地执行以下操作：

git config core.quotepath off   
# or
git config --global core.quotepath off

See Git for Windows Unicode 支持 -- 设置.

默认情况下，git 将以带引号的八进制表示法打印非 ASCII 文件名，即“\nnn\nnn...".
可以通过以下方式禁用此功能：

 git config [--global] core.quotepath off

我刚刚用它测试过最新的 Windows 版 Git 2.3.5.