如何使用基于范围的 for 循环修改地图中的值？

我有一个基于范围的 for 循环来迭代中的元素foobar如下：

#include <map>
#include <iostream>

int main()
{
  std::map<int, int> foobar({{1,1}, {2,2}, {3,3}});

  for(auto p : foobar) 
  {
    ++p.second;
    std::cout << "{" << p.first << ", " << p.second << "} ";
  }
  std::cout << std::endl;

  for(auto q : foobar) 
  {
    std::cout << "{" << q.first << ", " << q.second << "} ";
  } 
  std::cout << std::endl;
}

此代码产生以下输出：

{1, 2} {2, 3} {3, 4}
{1, 1} {2, 2} {3, 3}

第一行在 for 循环内被修改并打印，第二行应该打印相同的修改值。为什么输出不匹配？是否更改为std::map只在循环范围内有效？有没有办法不仅可以访问而且可以修改这些值？

A 这段代码的运行版本 http://cpp.sh/6rxx可以在 cpp.sh 上找到。

EDIT:为了清楚起见，对此处给出的示例进行了修改以匹配接受的答案。

你可以转auto into auto&如果你想改变/修改容器，例如：

#include <map>
#include <iostream>

int main()
{
  std::map<int, int> foobar({{1,1}, {2,2}, {3,3}});
  for(auto& p : foobar) {
    ++p.second;
    std::cout << '{' << p.first << ", " << p.second << "} ";
  }
  std::cout << std::endl;
}

编译并输出

{1, 2} {2, 3} {3, 4} 
  

活生生的例子 http://ideone.com/CXcH5b