jQuery text() 调用在 Firefox 中保留换行符，但在 IE 中则不然

我正在做：

alert($("#div").text());

在这样的事情上：

<div id="div">
&lt;div&gt;
Some text
&lt;div&gt;
</div>

为什么要转义内容？因为它有时格式错误，我不希望它干扰或破坏文档的其余部分。

在 FF 中它显示保留换行符。在 IE7 中则不然。我需要保留空白区域。该内容实际上是在文本区域中进行编辑。

在有人推荐富文本编辑器之前，这段代码并不是真正的 HTML。这是一种自定义方言。

那么如何在 IE 中保留换行符呢？

看来这是我的问题：Internet Explorer 的innerHTML 怪癖 http://stud3.tuwien.ac.at/~e0226430/innerHtmlQuirk.html:

然而，innerHTML 有一个问题 IE浏览器。

HTML 标准要求 内容显示的转换。各种类型和数量的相邻 空格被折叠成一个 空间。这是一件好事——就像 一个例子，它让我可以添加很多东西 此源文件中的换行符 不用担心奇怪的事情 显示文本中的换行符。

Internet Explorer 应用这些 分配给的转换 内部 HTML 属性。这似乎是一个 好主意：节省一点时间 在显示期间，因为如果 内存中的表示已经是 标准化，那么浏览器不会 必须在需要时进行正常化 显示文本。

但也有例外情况 不过，标准化规则。尤其， 这些是 元素， <pre><code> 元素，并且在 CSS 感知中 浏览器，具有任何值的元素，但 对于空白属性来说是正常的。 </code> </pre>

Internet Explorer 不尊重 这些特殊情况。第三个使 他们的优化是一个坏主意，因为 空白可能会在运行时改变， 例如通过 DOM。在任何 在这种情况下，Internet Explorer 将正常化 所有分配给innerHTML 属性，从而产生效果 下面演示。

该文本填充页面的文本区域 加载。这也包含换行符 和多个空格。格式是 也保存在这里，除了 UA 可能会断线。

（强调已添加）

事实上，如果我将其更改为：

<div id="div">
<pre>
...
</pre>
</div>

and

$("#div pre").text()

或者简单地：

<style type="text/css">
#div { white-space: pre }
</style>

这一切都神奇地起作用。