程序员经验分享-hwhale

使用 XLIFF 改进 Android 字符串资源

2024-01-05

我见过一些使用 XLIFF 标签来包装变量的 Google 应用程序和代码示例。我看到这样做有一些很大的优势，特别是对于替换非描述性格式参数，例如%1$s.

不幸的是，XLIFF 似乎并没有很好地集成到 ADT 中。以以下字符串资源为例：

<resources 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" 
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">

    <string name="share_with_application">
        Share your score of <xliff:g id="score" example="1337">%1$s</xliff:g>
        with <xliff:g id="application_name" example="Bluetooth">%2$s</xliff:g>!  
    </string>

</resources>

在上面的示例中，字符串在第一个之后被截断<xliff>标签。人们还期望example要使用的属性，导致图形预览显示：

分享您的蓝牙 1337 分！

目前在我的字符串资源中使用 XLIFF 标签有什么优点吗？


我们刚刚在 Android Studio 0.3 版本中添加了对此的支持：https://android-review.googlesource.com/#/c/67724/ https://android-review.googlesource.com/#/c/67724/

本文内容由网友自发贡献，版权归原作者所有，本站不承担相应法律责任。如您发现有涉嫌抄袭侵权的内容，请联系:hwhale#tublm.com(使用前将#替换为@)

Android

ADT

xliff

使用 XLIFF 改进 Android 字符串资源 的相关文章

随机推荐

  • 请求全屏刷新对象标签中的数据（html canvas）

    我在视图页面上有一个按钮 可以使带有 id 游戏的对象标签全屏显示 视图 html span span main js function fullScreen var elem document getElementById game if

  • Apple 支付按钮未以条纹显示

    您好 我正在使用 iphone 6s safari 浏览器 但未显示付款请求按钮 对于网站 我的所有步骤都是正确的 我使用了 https 服务器 ngrok 还在 Stripe Apple Pay 认证中添加我的域名 使用 Safari I

  • 我可以使用简单的 html 来创建单行大小的 QTextEdit 吗？

    我需要显示简单的状态行以及包含以下样式的文本 color bold italic QTextEdit可以渲染简单的 HTML 但它也强制扩展到多行 添加红色背景以强调尺寸QTextEdit 所需的大小是一个文本行的大小 我该如何实现这一目标

  • “未指定 SMTP 主机。” - 但它是指定的？

    我在这里有点困惑 我收到以下错误 未指定 SMTP 主机 即使我的代码看起来是正确的 从我所看到的 我可以通过包含控制器内部的所有详细信息来手动完成此操作 例如 SmtpClient smtpClient new SmtpClient sm

  • 在哪里可以找到所有英国_完整_邮政编码的列表，包括街道名称及其精确坐标？

    在哪里可以找到英国所有的名单full邮政编码 包括街道名称及其精确坐标 它们不应该像 AB1 AB23 等 而是 AB1 2AA AB23 5ZZ 等 最好是免费的 Thanks 您现在可以从地形测量局免费获取邮政编码数据https www

  • 使用绑定时如何使子 NSManagedObjectContext 保持最新状态

    我有一个NSManagedObjectContext设置为有一个NSPrivateQueueConcurrencyType我在我的应用程序中大部分时间都在使用它 除此之外 我还创建了一个子 MOCNSMainQueueConcurrency

  • 用于多个项目的 QML 中继器，无需包装项目

    我想要创建一个看起来像这样的视图 为了简洁起见 我省略了一个专栏 text headr text item1 item2 text item3 item4 item5 item6 并一直尝试使用 GridLayout 来做到这一点 问题是我

  • Rails 4 - simple_form 和从 url 预填充字段

    我正在使用 simple form 我想在表单中预先填充几个字段 在表单的链接中 我将几个值传递给 URL 中的参数 当我尝试将值传递给整数或关联字段时 就会出现麻烦 无论哪种情况 该字段都不会预先填充 下面的示例 前两个字段填充得很好 但

  • std::pow 给出小数指数的错误近似值

    这就是我想要做的事情 double x 1 1402 double pow 1 3 std pow x pow 1 结果是 0 但我期望 0 4465 方程是 1 x 3 1 1402 find x 1 3 是 0 这是整数除法 Try d

  • 当 Ionic 2 中的值发生变化时检索本地存储值

    我正在使用 ionic 2 框架 并且尝试使用本地存储来存储网络状态 this local new Storage LocalStorage this local set status this status 有两个值 强 和 弱 可以动态

  • Nginx 和 FastCGI 下载 PHP 文件而不是处理它们

    我在 Windows 7 64 位 PHP 5 4 12 和 Nginx 1 5 8 上运行 我已经阅读了许多有关设置和解决此问题的教程 即当从本地主机请求 PHP 文件时 它将其作为文件下载 而不是显示 PHP 页面 下面是我的 ngin

  • 按日期顺序全局搜索文件？

    我的 python 脚本中有这行代码 它在特定目录中的所有文件中搜索 cycle log for searchedfile in glob glob cycle log 这工作得很好 但是当我将脚本运行到网络位置时 它不会按顺序搜索它们 而

  • 水晶报表自定义纸张尺寸？

    我需要水晶报告中的自定义纸张尺寸 例如宽度 5 英寸和高度 7 英寸 是否可以 IIRC 您在打印机上设置自定义纸张尺寸 然后当您在设计时在报告中设置打印机时 Crystal 会拉出自定义尺寸

  • 通过 Kafka 报告 (prometheus) 指标

    我正在寻找一种将 Prometheus 与应用程序解耦的方法 通过在中间放置 Kafka 来实现如下目标 Application metrics gt Kafka gt Prometheus 为了解决这个问题我有两个问题 是否有任何 Jav

  • Firestore社交网络数据结构

    如何构建社交网络数据库结构 例如twitter我们可以在我们的时间线中关注用户并获取他们的所有推文 我已经检查过了Firestore 如何构建 feed 和 follow 系统 https stackoverflow com questio

  • 检查序言列表元素的关系

    可以说我有关系 Happy james Happy harry unhappy Tom unhappy Ben unhappy Dick 然后是人员名单 Ben James Harry Tom Dick 如何迭代列表并检查每个列表元素的布尔

  • Jetpack Compose 记住的实际功能是什么？它在幕后是如何工作的？

    查看 Codelab 的基本教程 其中有一个片段可以在单击时增加按钮上的计数器 Composable fun MyScreenContent names List

  • 手动调用 MVC 3 客户端验证以进行 ajax 帖子

    我正在创建一个 MVC 3 Web 应用程序 我想在实体类上使用数据注释 然后在回发到服务器之前使用不显眼的客户端验证 这在发常规帖子时效果很好 如果任何字段无效 我会收到验证和验证摘要 但是 我想通过ajax和json回发信息 我如何首先

  • 如何在Scala中编写极限函数？

    在想知道我的第一个 Scala 应用程序中的某些错误后 我发现我的 limit 函数根本不起作用 所以这是我的第一次尝试 def limit x Double min Double max Double if x lt min min if

  • 使用 XLIFF 改进 Android 字符串资源

    我见过一些使用 XLIFF 标签来包装变量的 Google 应用程序和代码示例 我看到这样做有一些很大的优势 特别是对于替换非描述性格式参数 例如 1 s 不幸的是 XLIFF 似乎并没有很好地集成到 ADT 中 以以下字符串资源为例

热门标签