哪些产品支持 3 位数区域子标签,例如拉丁美洲西班牙语的 es-419?

2024-01-09

哪些产品支持 3 位数区域子标签,例如拉丁美洲西班牙语的 es-419?

除了更常见的“es”或“es-ES”之外,网络浏览器、翻译工具和翻译人员是否熟悉这些数字代码?

我已经访问过以下页面:

  • W3C 选择语言标签 http://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags
  • W3C HTML 和 XML 中的语言标签 http://www.w3.org/International/articles/language-tags/Overview.en.php
  • RFC 5646用于识别语言的标签 http://www.inter-locale.com/ID/rfc5646.html
  • 微软国家语言支持 (NLS) API 参考 http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb896001.aspx

我怀疑是否存在许多这样的产品。似乎一些主流编程语言(我测试过C#和Java)不支持这些标签,因此开发这样做的程序会非常困难。

顺便提一句。您提供的 NLS API 参考不包含任何 LCID 定义的区域标记。如果您暂时考虑一下,知道区域设置标识符是如何构建的,那么实际上现在没有办法支持它。需要更改实现(我想它们应该使用一些保留位)。

我认为在可预见的将来我们不会看到对区域标签的支持。


Edit

我看到微软将LCID值-1和-2分别分配给“欧盟1”和“欧盟2”。但我不认为这是相关的。

本文内容由网友自发贡献,版权归原作者所有,本站不承担相应法律责任。如您发现有涉嫌抄袭侵权的内容,请联系:hwhale#tublm.com(使用前将#替换为@)

哪些产品支持 3 位数区域子标签,例如拉丁美洲西班牙语的 es-419? 的相关文章

  • 使用 Python/PyGObject 在 Windows 中加载 GTK-Glade 翻译

    我有一个 Python 脚本 可以加载可翻译的 Glade GUI 在 Linux 下一切工作正常 但我在理解 Windows 上的必要步骤时遇到了很多困难 Linux 下似乎需要的只是 import locale locale setlo
  • 如何在 VB.NET 中单击按钮切换表单语言?

    我想创建本地化应用程序并想要实现语言切换器 例如特殊按钮 我使用 Visual Studio 2010 Express VB NET 我创建了带有一个标签和一个按钮的简单测试应用程序 我将表单的属性 Localized 设置为 True 并
  • 使用资源文件进行本地化不起作用

    我添加了新的 Rosource 文件 UserNotification resx 然后我添加了两个文件进行本地化 并将其命名为 UserNotification hr HR resx 和 UserNotification sl SI res
  • app-localize-behavior 和共享本地化缓存

    根据聚合物文档应用程序本地化行为 https www polymer project org 1 0 toolbox localize 每个显示要本地化内容的元素都应添加 Polymer AppLocalizeBehavior 所有这些元素
  • 当应用程序名称在 InfoPlist.strings 中本地化时,不同的应用程序名称取决于配置

    我们为每个配置使用具有不同 plist 的设置 像这样 目标 Info Dev plist 目标 Info Beta plist 这样我们的配置就可以拥有自己的 CFBundleDisplayName 并且我们可以通过设备上的应用程序名称来
  • 防止语言环境文件中的 HTML 字符实体被 Rails3 xss 保护破坏

    我们正在构建一个应用程序 这是我们第一个使用 Rails 3 的应用程序 并且我们必须从一开始就构建 I18n 作为完美主义者 我们希望在我们的视图中使用真正的排版 破折号 卷曲引号 省略号等 这意味着在我们的 locales xx yml
  • UITextInputMode currentInputMode 已弃用。建议更换?

    在我们的应用程序中 我们想检测当前的键盘语言 例如 如果用户在 设置 gt 常规 gt 键盘 gt 键盘 下设置了多种语言键盘 我们想知道他们正在输入什么语言 并在发生变化时从 NSNotificationCenter 收到通知 void
  • .Net Core 数据注释 - 使用共享资源进行本地化

    我想使用共享的 resx 文件来指定所有可翻译的字符串 既是为了翻译方便 更重要的是为了避免出现与 DRY 原则冲突的数十个单独的 resx 文件 我让它与 IStringLocalizer 一起用于控制器和视图 但我只是不知道如何为模型的
  • string.Compare 行为

    怎么会这样呢 这是从VS2008中的立即窗口获取的 string Compare 1 string Compare 0 0 1 从言论来看字符串比较 http msdn microsoft com en us library 84787k2
  • 如何在不更改手机语言的情况下更改Android应用程序语言?

    我希望用户在应用程序内选择一种语言 选择语言后 我希望字符串使用特定语言 如果我更改手机语言 那么我的应用程序将以设置的语言运行 我无法找到任何在不更改手机语言的情况下设置语言的方法 此外 一旦设置了语言 更改就应该反映出来 有人可以建议一
  • php源代码到PO文件生成器

    我必须将我的所有回显 打印字符串转换为PHP源代码代码文件到PO file 为了语言翻译 有批次吗对流器可用于相同的 我如何做到这一点 make gettext在您的服务器上运行 setup a 翻译适配器 例如带有 gettext 适配器
  • 未找到 MessageSource 的 ResourceBundle [消息]:找不到基本名称消息的包

    在 applicationContext xml 中 我定义了 MessageSource 如下所示
  • 三星 Galaxy Note II - 逗号作为数字键盘小数分隔符

    我正在尝试使用逗号作为三星 Galaxy Note II 上数字键盘的小数分隔符 我已经在其他设备 Moto X rooted Samsung GS4 上测试了我的应用程序 如果我从设备的系统设置中更改语言 它们的小键盘具有正确的分隔符 三
  • 如何将 gettext 字典中的术语输入 JavaScript?

    我正在尝试使用 php 和 javascript jquery 开发一个支持多种语言的网站 我正在尝试获得以下东西 高效 我需要尽可能减少这个操作的后端处理 可扩展 向翻译添加新字符串必须简单实用 问题是 我的 javascript 代码正
  • 存储网站的多种语言版本的最佳方式是什么?

    我的网站 在 Linux 服务器上 需要支持多种语言 拥有 存储同一网站的多种语言版本的最佳实践是什么 我能想到的一些 存储在数据库中 每种语言都有不同的视图文件 gettex PHP 文件中的硬编码字 如 phpBB 中 对于网站 您确实
  • 对翻译进行语义标记

    我正在标记一份历史手稿 该手稿已从德文翻译成英文 在网页上 我将并排提供两种语言 是否有一种可接受的方法来标记这种情况 我正在考虑使用部分标签分割翻译块并为每个翻译块提供一个 lang 属性 然而 从语义上讲 这无法传达一个部分与另一部分大
  • 完整的 C++ i18n gettext()“hello world”示例

    我正在寻找完整的 i18ngettext 你好世界的例子 我已经开始了一个基于的脚本使用 GNU gettext 的本机语言支持教程 https web archive org web 20130330233819 http oriya s
  • 在 Java/GWT 中解析用户时间输入

    解析用户在 GWT 中的文本字段中键入的时间的最佳方法是什么 默认时间格式要求用户完全按照区域设置指定的时间格式输入时间 我想要更加灵活 因为用户可以通过多种不同的方式输入时间 例如 8 8p 8pm 8 15pm 13 15 1315 1
  • iOS 获取特定语言的字符串的本地化版本

    我正在构建一个适用于 iOS 的应用程序 该应用程序将提供英语和法语版本 我已经阅读了一些有关国际化的教程 并且了解了它的工作原理以及我需要做什么 我遇到的问题是有一个特定的情况 我想为英语用户加载法语字符串 我知道可以为整个应用程序设置语
  • 国际化和非 US-ASCII、Latin1 或 Win1252 的密码

    当用户输入最能以 Unicode 或其他非拉丁字符编码表示的内容时 您如何处理服务密码 具体来说 可以使用西里尔字母密码作为Oracle的密码吗 如果密码以 UTF 8 形式提供 您如何根据 Windows 身份验证机制验证用户的密码 我对

随机推荐