根据文件中的键值对设置环境变量，其中一些值是带引号的表达式

我制作了以下 bash 脚本，以便从名为的特定文件中导出值params.env:

#!/bin/bash

SOURCE="${BASH_SOURCE[0]}"
while [ -h "$SOURCE" ]; do # resolve $SOURCE until the file is no longer a symlink
  DIR="$( cd -P "$( dirname "$SOURCE" )" && pwd )"
  SOURCE="$(readlink "$SOURCE")"
  [[ $SOURCE != /* ]] && SOURCE="$DIR/$SOURCE" # if $SOURCE was a relative symlink, we need to resolve it relative to the path where the symlink file was located
done

SOURCE=$(dirname ${SOURCE})

export $(cat "${SOURCE}/../params.env" | xargs)

The params.env具有以下值：

Param1=param1
Param2="Space separated value"

但是它成功导出Param1，但无法导出Param2。

您知道如何解决这个问题吗？

首先——如果您相信您的文件会被安全地评估为具有当前用户权限的 shell 脚本，那么这可能很简单：

set -a                           # automatically export all shell variables
source "${SOURCE}/../params.env" # evaluate file as a shell script
set +a                           # turn off automatic export

否则，mklement0 的回答 https://stackoverflow.com/a/43958885/14122是合适的。