在查询中传递字符串而不使用引号 ''

我有这个查询代码：

$conditions[]=array('codiceBiblio IN (?)'=> $tot);

其中 $tot 是一个字符串（例如：2345,5657,4565,5678）。
在这种情况下，查询将是：

SELECT [...] WHERE codiceBiblio IN ('2345,5657,4565,5678')

但它只会返回第一条记录。

所以它会是：

SELECT [...] WHERE codiceBiblio IN (2345,5657,4565,5678)

我该怎么做？

查询是如何构建的

我有这个查询代码：

// General Query
$conditions = array(
    'editore LIKE' => "%$e%",
    'titolo LIKE' => "%$t%"
);

我用用户的选择填充 $conditions，例如：

if ($anno&&$anno2)
    $conditions[] = array('anno BETWEEN ? AND ?' => array($anno,$anno2));

if (isset($menu)&&$menu!='')
    $conditions[]=array('classe LIKE' => "%$menu%");

只需使用数组并省略IN()条款。手册（复杂查找条件 http://book.cakephp.org/2.0/en/models/retrieving-your-data.html#complex-find-conditions）提供了这个例子：

array('Company.status' => array('inactive', 'suspended'))

...生成以下 SQL：

`Company`.`status` IN ('inactive', 'suspended')

If $tot是一个像这样的字符串2345,5657,4565,5678你需要爆炸（） http://php.net/explode首先。

免责声明：这在 Cake 2 中有效，不确定 1.2 是否有效。