Rails - capistrano 和 chmod

我想通过 capistrano 使用 chmod 来添加文件夹的权限。例如，我想这样做：

chmod 777 -R /vol/www/apps/ror_tutorial/current/log/

所以，我想通过 capistrano 的任务来做到这一点。我尝试过：

desc "Fix permission"
   task :fix_permissions, :roles => [ :app, :db, :web ] do
     run "#{try_sudo} chmod 777 -R #{current_path}/log"
   end

  after "deploy:update_code", :fix_permissions

但这不起作用。文件夹的权限相同：

$ ls -alh /vol/www/apps/ror_tutorial/current/log/
total 1008K
drwxrwxrwx 2 root root 4.0K 2012-02-03 20:22 .
drwxrwxr-x 7 root root 4.0K 2012-01-25 20:50 ..
-rwxrwxrwx 1 root root 419K 2012-02-03 14:35 development.log
-rwxrwxrwx 1 root root 530K 2012-02-03 20:16 production.log
-rwxrwxrwx 1 root root    0 2012-02-02 14:21 searchd.development.pid
-rwxrwxrwx 1 root root  15K 2012-02-03 20:22 searchd.log
-rw------- 1 root root    6 2012-02-03 20:22 searchd.production.pid
-rwxrwxrwx 1 root root  19K 2012-02-03 18:07 searchd.query.log

如果我尝试通过 ssh 手动打印 chmod 它可以工作：

$ chmod 777 -R /vol/www/apps/ror_tutorial/current/log/
$ ls -alh /vol/www/apps/ror_tutorial/current/log/
total 1008K
drwxrwxrwx 2 root root 4.0K 2012-02-03 20:22 .
drwxrwxr-x 7 root root 4.0K 2012-01-25 20:50 ..
-rwxrwxrwx 1 root root 419K 2012-02-03 14:35 development.log
-rwxrwxrwx 1 root root 530K 2012-02-03 20:16 production.log
-rwxrwxrwx 1 root root    0 2012-02-02 14:21 searchd.development.pid
-rwxrwxrwx 1 root root  15K 2012-02-03 20:22 searchd.log
-rwxrwxrwx 1 root root    6 2012-02-03 20:22 searchd.production.pid
-rwxrwxrwx 1 root root  19K 2012-02-03 18:07 searchd.query.log

我怎样才能为 Capistrano 编写正确的任务来做到这一点？

尝试将挂钩更改为部署后：符号链接，我认为您正在更新“上一个”当前目录中的权限。附带说明：deploy:symlink 很快就会更改为deploy:create_symlink，请记住，如果在将 capistrano 升级到 2.10 或更高版本后此问题出现问题，请记住这一点。