如何在.NET 中正确地大写希腊单词？

我们有 ASP.NET 应用程序，它在世界各地运行不同的客户端。在此应用程序中，我们有每种语言的词典。在字典中，我们有小写的单词，有时出于印刷原因，我们在代码中将其大写。

var greek= new CultureInfo("el-GR");
string grrr = "Πόλη";
string GRRR = grrr.ToUpper(greek); // "ΠΌΛΗ"

问题是：

...如果您使用大写字母 那么它们必须看起来像这样：f.e.ΠΟΛΗ不喜欢ΠΌΛΗ，对所有人都一样 其他用大写字母写的单词

那么，在 .NET 中是否可以正确地大写希腊单词呢？或者我应该为希腊大写编写自己的自定义算法？

希腊如何解决这个问题？

我怀疑你必须编写自己的方法，如果el-GR不做你想做的事。不认为你需要完整地了解创建自定义 CultureInfo http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms172469.aspx，如果这就是您所需要的。这很好，因为这看起来很麻烦。

我建议你阅读这篇迈克尔·卡普兰博客文章 http://www.siao2.com/2006/08/18/706383.aspx以及您可以在他那里找到的任何其他相关内容 - 他多年来一直致力于研究和撰写有关 i18n 和语言问题的文章，对于 Windows 上的任何此类问题，他的评论是我的第一要务。