如果在循环中抛出异常，则使用 try-with-resources 出现奇怪的“资源泄漏：流永远不会关闭”

为什么 Eclipse 给出一个奇怪的“资源泄漏：zin 永远不会关闭”即使我使用以下代码，也会发出警告try-with-resources:

Path file = Paths.get("file.zip");
// Resource leak warning!
try (ZipInputStream zin = new ZipInputStream(Files.newInputStream(file))) {
    for (int i = 0; i < 5; i++)
        if (Math.random() < 0.5)
            throw new Exception();
} catch (Exception e) {
    e.printStackTrace();
}

如果我修改代码上的“任何内容”，警告就会消失。下面我列出了3个修改后的版本，这些版本都OK（没有警告）。

Mod #1:如果我删除for循环从try阻止，警告消失：

// This is OK (no warning)
try (ZipInputStream zin = new ZipInputStream(Files.newInputStream(file))) {
    if (Math.random() < 0.5)
        throw new Exception();
} catch (Exception e) {
    e.printStackTrace();
}

Mod #2:如果我保留，也不会发出警告for循环但我去掉了包装纸ZipInputStream:

// This is OK (no warning)
try (InputStream in = Files.newInputStream(file))) {
    for (int i = 0; i < 5; i++)
        if (Math.random() < 0.5)
            throw new Exception();
} catch (Exception e) {
    e.printStackTrace();
}

Mod #3:如果我创建InputStream之外的try-with-resources，也没有警告：

// This is also OK (no warning)
InputStream in = Files.newInputStream(file); // I declare to throw IOException
try (ZipInputStream zin = new ZipInputStream(in)) {
    for (int i = 0; i < 5; i++)
        if (Math.random() < 0.5)
            throw new Exception();
} catch (Exception e) {
    e.printStackTrace();
}

我使用 Eclipse Kepler (4.3.1)，但使用 Kepler SR2 (4.3.2) 也得到相同的结果。

这似乎是 Eclipse 中的一个已知错误：[编译器][资源] while 循环内返回时出现错误的资源泄漏问题（资源在finally 块中传递） https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=371614.

我自己也受到了影响，并在跟踪器上添加了我的投票。

Update:上述bug已在4.5 M7中得到解决。这将包含在 Eclipse 4.5（“Mars”）的最终版本中 - 预计将于 2015 年 6 月 24 日发布。