Bash 读取忽略前导空格

我有文件a.txt包含以下内容

    aaa
    bbb

当我执行以下脚本时：

while read line
do
    echo $line
done < a.txt > b.txt

生成的b.txt包含以下内容

aaa
bbb

可以看出，行的前导空格已被删除。如何保留前导空格？

Bash FAQ 条目对此进行了介绍逐行读取数据 http://mywiki.wooledge.org/BashFAQ/001#Trimming.

读取命令修改读取的每一行；默认情况下，它会删除所有前导和尾随空白字符（空格和制表符，或 IFS 中存在的任何空白字符）。如果不需要，则必须清除 IFS 变量：

# Exact lines, no trimming
while IFS= read -r line; do
  printf '%s\n' "$line"
done < "$file"

正如查尔斯·达菲（Charles Duffy）正确指出的那样（我因专注于IFS问题）;如果你想看到输出中的空格，你还需要在使用变量时引用它，否则 shell 将再次删除空格。

请注意与原始代码相比，引用的代码片段中的一些其他差异。

使用-r论证read包含在先前链接页面顶部的一句话中。

读取的 -r 选项可防止反斜杠解释（通常用作反斜杠换行符对，以继续多行）。如果没有此选项，输入中的任何反斜杠都将被丢弃。您几乎应该始终将 -r 选项与 read 一起使用。

至于使用printf代替echo那里的行为echo不幸的是，它在所有环境中都不是可移植的一致的，并且这些差异可能很难处理。printf另一方面是一致的并且可以完全稳健地使用。