使用 sed 将文件中的字符串替换为该名称的变量的内容

我正在尝试使用 sed 将 %XXX% 形式的文件中的模板字符串替换为 shell 脚本中名为 XXX 的变量的值。

例如以下完美运行

sed "s/%user_home%/$user_home/gi"

So if user_home=fred下列，

NameVirtualHost *:80

<VirtualHost *:80>
  ServerName %server_name%

  ErrorLog /var/log/apache2/%user_home%_webapp_error.log
  CustomLog /var/log/apache2/%user_home%_webapp.log common

  DocumentRoot /home/%user_home%/web_app/public
</VirtualHost>

becomes,

NameVirtualHost *:80

<VirtualHost *:80>
  ServerName %server_name%

  ErrorLog /var/log/apache2/fred_webapp_error.log
  CustomLog /var/log/apache2/fred_webapp.log common

  DocumentRoot /home/fred/web_app/public
</VirtualHost>

问题是我想在不明确知道模板字符串及其变量的情况下运行 sed 命令。也就是说，它查找 %XXX%，然后将其替换为 $XXX 的内容，而不关心变量的实际名称是什么。

我知道它与反向引用有关，但我不知道如何使用反向引用的内容作为变量名。

I tried,

sed "s/%\([a-z_]\)%/$(\1)/gi"

但这失败了，因为它似乎是在寻找一个名为 $\1 的变量。

这里的问题是，到了sed命令实际运行（因此当它检索变量名时），sed命令必须已完全组装（包括将 Bash 变量的值替换为替换字符串）；所以一切都以错误的顺序发生。

或者，从更高层次来看，问题在于sed不了解 Bash 变量，因此您需要 Bash 提供变量的详细信息，但 Bash 不了解sed替换，因此它无法知道您需要哪些变量的详细信息。

只要您想使用 Bash 变量，解决方法就是使用更多 Bash：您需要在第一次调用之前识别相关的变量名称sed。下面展示了如何做到这一点。

要获取文件中所有变量名称的列表，您可以编写如下内容：

grep -o '%[a-z_][a-z_]*%' FILE | grep -o '[a-z_][a-z_]*' | sort -u

（首先grep获取该形式的所有表达式%...%。第二grep过滤掉百分号；或者你可以使用sed为此，如果您愿意的话。这sort -u消除重复项，因为您只需要列表distinct变量名。）

有了它，你就可以组装一个sed执行所有必要的替换的命令：

sed_args=()
while read varname ; do
    sed_args+=(-e "s/%$varname%/${!varname}/g")
done < <(grep -o '%[a-z_][a-z_]*%' FILE | grep -o '[a-z_][a-z_]*' | sort -u)
sed "${sed_args[@]}" FILE

（注意使用${!varname}意思是“取值$varname作为变量名，并返回该变量的值。”这就是§3.5.3“外壳参数扩展”Bash 参考手册 http://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Shell-Parameter-Expansion称为“间接扩展”。）

您可以将其包装在一个函数中：

function replace_bash_variables () {
    local file="$1"
    local sed_args=()
    local varname
    while read varname ; do
        sed_args+=(-e "s/%$varname%/${!varname}/g")
    done < <(grep -o '%[a-z_][a-z_]*%' "$file" | grep -o '[a-z_][a-z_]*' | sort -u)
    if [[ "${#sed_args[@]}" = 0 ]] ; then
        # if no variables to replace, just cat the file:
        cat -- "$file"
    else
        sed "${sed_args[@]}" -- "$file"
    fi
}

replace_bash_variables OLD_FILE > NEW_FILE

您还可以调整上面的内容来进行逐行处理，这样就不需要读取文件两次。 （这为您提供了更大的灵活性，因为读取文件两次意味着您必须传入实际文件，并且不能（比如说）将其应用于管道的输出。）