如何在 Bash 中按分隔符分割字符串？

我将此字符串存储在变量中：

IN="[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection;[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection"

现在我想将字符串拆分为;分隔符，这样我就有：

ADDR1="[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection"
ADDR2="[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection"

我不一定需要ADDR1 and ADDR2变量。如果它们是数组的元素那就更好了。

根据以下答案的建议，我最终得到了以下结果，这就是我所追求的：

#!/usr/bin/env bash

IN="[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection;[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection"

mails=$(echo $IN | tr ";" "\n")

for addr in $mails
do
    echo "> [$addr]"
done

Output:

> [[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection]
> [[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection]

有一个解决方案涉及设置内部字段分隔符 http://en.wikipedia.org/wiki/Internal_field_separator(IFS) 至;。我不确定这个答案发生了什么，你如何重置IFS回到默认状态？

RE: IFS解决方案，我尝试了这个，它有效，我保留旧的IFS然后恢复它：

IN="[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection;[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection"

OIFS=$IFS
IFS=';'
mails2=$IN
for x in $mails2
do
    echo "> [$x]"
done

IFS=$OIFS

顺便说一句，当我尝试时

mails2=($IN)

我在循环打印时只得到第一个字符串，周围没有括号$IN有用。

您可以设置内部字段分隔符 http://en.wikipedia.org/wiki/Internal_field_separator(IFS) 变量，然后让它解析成数组。当这种情况发生在命令中时，则分配给IFS仅发生在该单个命令的环境中（read）。然后它根据输入解析IFS变量值放入数组中，然后我们可以对其进行迭代。

此示例将解析由 分隔的一行项目;，将其推入数组：

IFS=';' read -ra ADDR <<< "$IN"
for i in "${ADDR[@]}"; do
  # process "$i"
done

这个另一个例子是为了处理整个内容$IN，每次输入一行，用;:

while IFS=';' read -ra ADDR; do
  for i in "${ADDR[@]}"; do
    # process "$i"
  done
done <<< "$IN"