如何在 bash 中转义用户输入变量中的正斜杠？

我正在编写一个脚本，以便更有效地设置静态站点。我遇到的问题是我用来替换文件中字符串的变量具有未转义的正斜杠并且是用户输入。我怎样才能确保_site_url: http://statamic.com会变成_site_url: http://example.com?

只要不存在正斜杠，下面的代码就可以工作。

echo "What's your site URL? Don't forget the protocol (ex. http://)!"
read -e SITE_URL

echo "%s/_site_url: http:\/\/statamic.com/_site_url: $SITE_URL/g
w
q
" | ex _config/settings.yaml

由于您特别提到了 bash 而不是 Bourne shell 或通用 Unix shell，我建议使用 Bash 的内置搜索/替换功能：

echo "What's your site URL? Don't forget the protocol (ex. http://)!"
read -e SITE_URL

echo Escaped URL: ${SITE_URL//\//\\\/}