SQL Server 2005 中的波斯语数字

我正在尝试将一些波斯语文本添加到我的 SQL Server 2005 数据库中。

字母没问题，但是波斯数字（۱،۲،۳،...) 转换为?...

例如，如果我添加此文本（سلام ۱۲۳۴‍‍‍) 到数据库，将会有 (سلام ؟؟؟؟）在数据库/

我应该怎么办？ （例如，我应该使用哪种排序规则？）

我在用着Arabic_CI_AS整理。在this http://www.serverintellect.com/support/sqlserver/change-database-collation.aspx列表，波斯语（波斯语）排序规则是Arabic_CI_AS（SQL Server 2005 没有Persian整理，但 2008 年有！）

注意：我无法使用较新版本的 SQL Server...

如果插入字符串文字，请务必使用 N'' 标记 Unicode 字符串，例如

select N'سلام ۱۲۳۴‍‍‍'

接下来确认一下问号是否只是SSMS中的显示问题：

declare @t nvarchar(50) = N'سلام ۱۲۳۴‍‍‍'
select unicode(substring( @t, 1, 1))
select unicode(substring( @t, 2, 2))
select unicode(substring( @t, 3, 3))
select unicode(substring( @t, 4, 4))

返回每个字符的 Unicode 值：

1587
1604
1575
1605

我记得 SSMS 2005 在结果窗口中显示某些 Unicode 范围时出现问题。