NSLog 编码错误

我的以下代码有问题：

NSString *strValue=@"你好";
char temp[200];
strcpy(temp, [strValue UTF8String]);
printf("%s", temp);
NSLog(@"%s", temp);

代码第一行有两个汉字被双引号括起来。问题是 printf 函数可以正确显示汉字，但 NSLog 不能。

---

Thanks to all. I figured out a solution for this problem. Foundation uses UTF-16 by default, so in order to use NSLog to output the c string in the example, I have to use cStringUsingEncoding to get UTF-16 c string and use %S to replace %s.

NSString *strValue=@"你好";
char temp[200];
strcpy(temp, [strValue UTF8String]);
printf("%s", temp);
strcpy(temp, [strValue cStringUsingEncoding:NSUTF16LittleEndianStringEncoding]);
NSLog(@"%S", temp);

NSLog的%s格式说明符在系统编码中，似乎总是MacRoman而不是unicode，所以它只能显示MacRoman编码的字符。使用 NSLog 的最佳选择是使用本机对象格式说明符 %@ 并直接传递 NSString，而不是将其转换为 C 字符串。如果你只有一个 C 字符串，并且想要使用 NSLog 来显示消息而不是 printf 或 asl，则必须执行 Don 建议的操作，以便首先将字符串转换为 NSString 对象。

因此，所有这些都应该显示预期的字符串：

NSString *str = @"你好";
const char *cstr = [str UTF8String];
NSLog(@"%@", str);
printf("%s\n", cstr);
NSLog(@"%@", [NSString stringWithUTF8String:cstr]);

如果您决定使用 asl，请注意，虽然它接受 UTF8 格式的字符串并将正确的编码传递给 syslog 守护程序（因此它将在控制台中正确显示），但它会在显示到终端时对字符串进行可视化编码或记录到文件句柄，因此非 ASCII 值将显示为转义字符序列。