转载自：http://os.51cto.com/art/201311/417208.htm
按理说，在大多数情况下，你用不着为电脑的运行温度而操心。除了制造瑕疵外，电脑硬件在设计时确保温度不会超过最高工作温度。但即使没有任何的硬件故障，也会由于各种各样的软件问题出现温度过高的情况，比如显卡驱动程序有毛病、风扇控制程序配置不当、处理器频率调整守护程序运行异常，不一而足。
温度过高会变得非常严重，以至于给你的电脑硬件造成永久性破坏。所以你要密切关注系统中出现的任何温度过高问题。要是部署温度监测系统那就更好了，那样万一系统温度突然升高，监测系统会及时提醒你。
在本教程中，我将介绍如何在Linux系统上监测系统温度。
Linux上有几款用户空间工具，让你可以检查和监测系统各个部件的温度。
lm-sensors是一款软件工具，可以借助嵌入在硬件的传感器，监测温度、电压、湿度和风扇运行状况。hddtemp这款工具可以通过S.M.A.R.T.数值，测量硬盘的温度。psensor是一款用于监测温度的图形化前端程序，它能够直观地显示处理器、英伟达/ATI/AMD图形处理器（GPU）和硬盘等部件的温度数值。
在下文中，我将介绍如何设置psensor，以监测处理器和硬盘的温度。
将psensor安装在Linux桌面上
psensor可以根据从其他工具（比如lm-sensors和hddtemp）获得的信息，直观地显示系统温度。因而，你需要将psensor连同那些必要的工具一并安装。
将psensor安装在Debian或Ubuntu上：
将psensor安装在Ubuntu上的另一个办法是，使用含有一款较新版本psensor的个人软件包仓库（PPA）软件库。
将psensor安装在Fedora上：
由于GTK3库方面的需要，psensor与CentOS或RHEL 6的GNOME 2桌面并不兼容。
在Linux上配置psensor
在启动psensor之前，你需要首先配置lm_sensors和hddtemp。
lm_sensors的配置
想配置lm_sensors，就要运行下面这个命令。针对每个问题，都选择YES。
这个命令会搜索并检测你硬件（包括处理器、内存控制器和输入/输出芯片）中的嵌入式传感器，并且自动查明哪些驱动程序模块需要装入，以检查你系统的温度。
一旦传感器搜索和检测工作完成，会要求你将检测到的一个或多个驱动程序模块添加到/etc配置，那样它们可以在系统启动时自动装入。
在Debian或Ubuntu上，检测到的驱动程序模块会被添加到/etc/modules。在Fedora上，驱动程序模块会被添加到/etc/sysconfig/lm_sensors。
接下来，继续装入必要的模块，如下所示。
在Ubuntu上：
在Debian上：
在Fedora上：
hddtemp的配置
你还要启动hddtemp，该工具负责监测硬盘的温度。
运行下面这个命令，启动hddtemp这个守护程序。把"/dev/sda"换成你系统上所要监测的那个磁盘驱动器。
借助psensor监测系统温度
想开始借助psensor监测系统温度，只要运行：
psensor窗口就会显示可用传感器列表，并直观地显示来自这些传感器的温度数值。你可以有选择性地启用或禁用每个传感器。
另外，你可以为每个传感器设置警报等级，那样万一来自传感器的温度超过了临界值，就会通知你。
psensor采用的默认温度单位是摄氏度。psensor的新版本（版本0.7-0.8）可以在摄氏度和华氏度之间转换温度单位。如果你使用的psensor的版本过时（比如版本0.6.x），无法转换温度单位，可以从PPA软件包安装psensor（针对Ubuntu用户），或者从源处自行构建（针对Debian用户）。
原文链接：http://xmodulo.com/2013/11/monitor-system-temperature-linux.html
