Bash - 当新行出现时只转到下一个索引，而不是空格？

我正在使用名为 jq 的工具解析 JSON 响应。 jq 的输出将在命令行中提供全名列表。

我有变量getNames其中包含 JSON，例如：

{
    "count": 49,
    "user": [{
        "username": "jamesbrown",
        "name": "James Brown",
        "id": 1
    }, {
        "username": "matthewthompson",
        "name": "Matthew Thompson",
        "id": 2
    }]
}

我使用以下命令将其通过 JQ 传递以过滤 json：

echo $getNames | jq -r .user[].name

这给了我一个这样的列表：

James Brown   
Matthew Thompson   

我想将这些条目中的每一项放入 bash 数组中，因此我输入以下命令：

declare -a myArray    
myArray=( `echo $getNames | jq -r .user[].name` )

但是，当我尝试使用以下方式打印数组时：

printf '%s\n' "${myArray[@]}"

我得到以下信息：

James
Brown
Matthew
Thompson

如何确保在新行之后创建新索引而不是空格？为什么名字要分开？

Thanks.

一个简单的脚本在bash将输出的每一行送入数组myArray.

#!/bin/bash

myArray=()
while IFS= read -r line; do
    [[ $line ]] || break  # break if line is empty
    myArray+=("$line")
done < <(jq -r .user[].name <<< "$getNames")

# To print the array
printf '%s\n' "${myArray[@]}"