在 Bash shell 中获取并使用包含特殊字符的密码

我在使用带有特殊字符（例如 $ ）的密码时遇到了一些麻烦bashshell 脚本。

我的 shell 脚本是：

read -s -p "Password : " bindDNPass
ldapadd -H ldap://localhost -x -w $bindDNPass -D "dn=cn=Admin" -f /tmp/file.ldif

密码可能类似于 $Something18$。

嗯，命令

ldapadd -H ldap://localhost -x -W -D "dn=cn=Admin" -f /tmp/file.ldif` 

要求我的$Something18$，并且工作正常。

但如果我尝试

ldapadd -H ldap://localhost -x -w $Something18$ -D "dn=cn=Admin" -f /tmp/file.ldif

它不起作用。我猜它正在尝试解决变量$Something18,所以我尝试了\$Something18$, \$Something18\$, \\\$Something18$，...但它一直失败...

我能怎么做？ （无需更改密码...）

将其放在双引号中并转义$符号避免特殊解释shell,

ldapadd -H ldap://localhost -x -w "\$Something18\$" -D "dn=cn=Admin" -f /tmp/file.ldif

(or) [更多推荐]

将其括在单引号内，让 shell 将其视为文字字符串而不扩展它，

ldapadd -H ldap://localhost -x -w '$Something18$' -D "dn=cn=Admin" -f /tmp/file.ldif

来自man bash page,

将字符括在双引号中可保留引号内所有字符的字面值，与$, , \, 和, 的例外情况 历史扩展已启用，！。这 字符 $ 并在双引号内保留其特殊含义. The 仅当后跟以下字符之一时，反斜杠才保留其特殊含义：$、`、"、\ 或 。双引号可以在双引号内引用，方法是在双引号前面加上反斜杠。如果启用，将执行历史扩展，除非！出现在双引号中的内容使用反斜杠进行转义。 ! 前面的反斜杠没有被删除。