由于某种原因，当我为 uibarbutton 项目设置自定义背景图像时：

UIImage *button30 = [[UIImage imageNamed:@"nav_bar_button_orange.png"]
                     resizableImageWithCapInsets:UIEdgeInsetsMake(0, 5, 0, 5)];
[[UIBarButtonItem appearance] setBackgroundImage:button30 forState:UIControlStateNormal
                                      barMetrics:UIBarMetricsDefault];

我的按钮在水平翻转时“跳跃”或更新其宽度（或更准确地说是文本每一侧的填充）。

self.navigationItem.leftBarButtonItem = [[UIBarButtonItem alloc] initWithTitle:@"Cancel" style:UIBarButtonItemStylePlain handler:^(id sender) {
    [self dismissViewControllerAnimated:YES completion:nil];
}];

忽略处理程序位，我正在使用 BlocksKit。

你可以在这里看到它发生：http://screencast.com/t/HZRBS70OT6wt http://screencast.com/t/HZRBS70OT6wt

附加信息

当我将按钮放在故事板而不是代码中时，它甚至会这样做。似乎只发生在水平翻转时。

Cause:

显然这与使用自定义字体有关。几乎就像一开始就没有正确计算宽度一样。

示例项目

在此示例项目中重现了问题 https://www.dropbox.com/s/dw3w9sbvfp14wl5/sample.zip。如果有人知道如何解决这个问题，我会很高兴。不敢相信没有人遇到过。

I don't know the reason of this behavior, but setting image inset helps to fix this.