永远转置无限流循环

考虑以下：

Stream.continually(List(1,2,3)).transpose

你会期望得到相当于：

Stream(
  Stream.continually(1),
  Stream.continually(2),
  Stream.continually(3)
)

然而，上层构造无限循环。有解决方法吗？这应该被视为一个错误吗？

问题出现讨论这个答案 https://stackoverflow.com/a/17115799/1149944.

EDIT

我知道像这样的函数是可写的，请参见下面的示例。但是图书馆里有东西吗？

def myTranspose[A,B](in: Stream[A])
     (implicit asTraversable: A => GenTraversableOnce[B]): Stream[Stream[B]] = {
  val len = asTraversable(in.head).size

  for (i <- (0 until len).toStream)
    yield in.map(el => asTraversable(el).toIndexedSeq(i))
}