阻止新创建的对话框获取焦点

我正在尝试创建 Java Swing 对话框，但我不希望该对话框将焦点从当前关注的内容上移开。例如，如果您正在编辑 Word 文档，而另一个应用程序创建了一个对话框，您应该会看到该对话框，但 Word 文档应保持焦点，以便您可以继续编辑。

我在 Mac OSX 和 Ubuntu 12.04 上测试了以下代码。在 Mac 上，代码创建的对话框并不像我想要的那样获得焦点。在 Ubuntu 上，对话框占据焦点，并且在创建对话框时我无法键入。

我真的希望这不是特定于操作系统的。有什么方法可以实现我在所有平台（或至少 Ubuntu）上尝试做的事情吗？

import javax.swing.*;
import java.awt.Color;
import java.util.Random;

public class Focus {
    private static Random r = new Random();

    public static void main(String[] args) {
        while(true) {   
            try {
                Thread.sleep(500);
                createObject(r.nextInt(1000), r.nextInt(600));
            } catch (InterruptedException e) {
                e.printStackTrace();
            }
        }
    }

    public static void createObject(int x, int y) {
        JDialog testDialog = new JDialog();
        testDialog.setSize(50, 50);
        testDialog.setLocation(x, y);
        testDialog.setAlwaysOnTop(true);
        testDialog.setUndecorated(true);
        testDialog.setFocusable(false);
        testDialog.setEnabled(false);
        testDialog.setVisible(true);
    }
}

Maybe:

testDialog.setFocusableWindowState(false);