Hibernate ManyToMany 自连接是否可以用于非键列？获取映射异常

我遇到以下问题。我有一个与其他用户实体具有多对多关系的用户实体。因此，我想使用多位注释进行自连接。这种关系基于整个系统使用的现有表，因此我根本无法对数据库进行更改。所以我们有 2 个表 User(Id, ShortName) 和 UserLink(ParentId, ChildId)。

ID 的注释被分配给 ShortName，但 User 和 UserLink 中的实际键都是 User 中的 ID 以及 UserLink 中的 ParentId 和 ChildId。

我试图从用户实体中通过以下方式处理这个问题：

@Id
@Column(name = "ShortName")
private String shortName;

@Column(name = "Id")
private long id;

@ManyToMany(cascade = CascadeType.ALL, fetch = FetchType.EAGER)
@JoinTable(name = "UserLink",
    joinColumns = { @JoinColumn(name = "ParentId", referencedColumnName = "Id") },
    inverseJoinColumns = { @JoinColumn(name = "ChildId", referencedColumnName = "Id") })
private Collection<UserEntity> children;

由于 User 实体中的键位于 ShortName 字段上，因此我必须将“Id”指定为引用的列名称参数。如果我不这样做，它将采用 ShortName 作为键并且不会获取任何数据。

当我尝试按照上面所示的方式执行此操作时，出现以下异常：

Caused by: org.hibernate.MappingException: Duplicate property mapping of **_entity_UserEntity_children found in **.entity.UserEntity
        at org.hibernate.mapping.PersistentClass.checkPropertyDuplication(PersistentClass.java:486)
        at org.hibernate.mapping.PersistentClass.validate(PersistentClass.java:476)
        at org.hibernate.mapping.RootClass.validate(RootClass.java:268)
        at org.hibernate.cfg.Configuration.validate(Configuration.java:1287)
        at org.hibernate.cfg.Configuration.buildSessionFactory(Configuration.java:1729)
        at org.hibernate.ejb.EntityManagerFactoryImpl.<init>(EntityManagerFactoryImpl.java:84)
        at org.hibernate.ejb.Ejb3Configuration.buildEntityManagerFactory(Ejb3Configuration.java:904)
        ... 81 more

您知道如何解决这个问题吗？一种想法是，我可以更改实体中的 @Id 并将其移动到用于连接的 Id 属性，但这需要花费大量精力来重写不良的现有代码。

无论如何，是否可以在不是键的列上进行多自连接？

干杯 亚当