Bring Bookmarks screen in and remove any unwanted bookmark from there: Navigate | Bookmarks | Show Bookmarks (Shift + F11 using Default keymap on Linux/Windows)
Select that file in Project View panel and while focus is still there activate Navigate | Bookmarks | Toggle Bookmark with Mnemonic (Ctrl + F11 using Default keymap on Linux/Windows)