XPath / XQuery：在节点中查找文本，但忽略特定后代元素的内容

我试图找到一种方法来搜索节点内的字符串，但排除这些节点的某些子元素的内容。简单明了，我想在文本段落中搜索字符串，不包括作为段落子元素的脚注。

例如，

我的文件是：

<document>
   <p n="1">My text starts here/</p>
   <p n="2">Then it goes on there<footnote>It's not a very long text!</footnote></p>
</document>

当我搜索“文本”时，我想要Xpath / XQuery检索第一个 p 元素，但不检索第二个元素（其中“text”仅包含在脚注子元素中）。

我已经尝试过contains()函数，但它检索两个 p 元素。

任何帮助将非常感激 ：）

我想在其中搜索一个字符串 文本的段落，不包括 脚注是子元素 段落的

仅 XPath 1.0 的解决方案：

Use:

//p//text()[not(ancestor::footnote) and contains(.,'text')]

针对以下 XML 文档（从你的获得但添加ps 内footnote让这更有趣）：

<document>
    <p n="1">My text starts here/</p>
    <p n="2">Then it goes on there
        <footnote>It's not a very long text!
           <p>text</p>
        </footnote>
    </p>
</document>

该 XPath 表达式准确选择所需的文本节点:

My text starts here/