如何让 sed 只更改每个字母的所有实例一次？

到目前为止，代码只更改了第一个字母。如果我进行突破，那么它会多次更改字母的每个实例（这很糟糕）。我只是尝试使用 sed 进行凯撒密码。我意识到我可以使用 tr 来执行文本转换，但我更愿意坚持使用 sed。

echo "What number do you want to use for the shift?"
read num

declare -A origin

x=({a..z})

case "$num" in
    0)
    y=({a..z});;1)y=({{b..z},a});;2)y=({{c..z},a,b});;3)y=({{d..z},a,b,c});;4)y=({{e..z},a,b,c,d});;5)y=({{f..z},{a..e}});;
    6)y=({{g..z},{a..f}});;7)y=({{h..z},{a..g}})
    ;;
    8)
    y=({{i..z},{a..h}})
    ;;
    9)
    y=({{j..z},{a..i}})
    ;;
    10)
    y=({{k..z},{a..j}})
    ;;
    11)
    y=({{l..z},{a..k}})
    ;;
    12)
    y=({{m..z},{a..l}})
    ;;
    13)
    y=({{n..z},{a..m}})
    ;;
    14)
    y=({{o..z},{a..n}})
    ;;
    15)
    y=({{p..z},{a..o}})
    ;;
    16)
    y=({{q..z},{a..p}})
    ;;
    17)
    y=({{r..z},{a..q}})
    ;;
    18)
    y=({{s..z},{a..r}})
    ;;
    19)
    y=({{t..z},{a..s}})
    ;;
    20)
    y=({{u..z},{a..t}})
    ;;
    21)
    y=({{v..z},{a..u}})
    ;;
    22)
    y=({{w..z},{a..v}})
    ;;
    23)
    y=({{x..z},{a..w}})
    ;;
    24)
    y=({{y..z},{a..x}})
    ;;
    25)
    y=({{z..z},{a..y}})
    ;;
    *)
    echo "Sorry, you must use a shift from 0 to 25."
    ;;
esac

for i in {0..25}
do
    origin[${x[i]}]=${y[i]}
done

for i in {0..25}
do
    origin[${x[i]}]=${y[i]}
done

for a in "${!origin[@]}"
do
    for x in "${!origin[@]}"
    do
        sed -i 's/'${x}'/'${origin[${x}]}'/g' test.txt
        break
    done
done

下面执行凯撒密码（移位 3）：

sed -i y/$(printf "%s" {a..z})/$(printf "%s" {d..z} {a..c})/ test.txt

解释

y是 sed 的翻译命令。$(printf "%s" {a..z})返回一个字符串。要查看它们是如何组合在一起的，请使用echo。它显示了 bash 执行扩展后的最终 sed 命令：

$ echo sed -i y/$(printf "%s" {a..z})/$(printf "%s" {d..z} {a..c})/ test.txt
sed -i y/abcdefghijklmnopqrstuvwxyz/defghijklmnopqrstuvwxyzabc/ test.txt

使用此命令，每次出现a将被替换为d，每次出现b将被替换e， 等等。

变速

以下脚本采用一个参数，即一个整数。然后，它对该整数执行凯撒移位：

#!/bin/bash
alpha=$( printf "%s" {a..z} )
part1=$( printf $(printf '\%03o' $(seq $((97+$1)) 122 ) ) )
part2=$( printf $(printf '\%03o' $(seq 97 $((97+$1-1)) ) ) )
sed -i y/$alpha/$part1$part2/ test.txt

例如，假设我们有这个输入文件：

$ cat test.txt
and abc xyz 

让我们执行 4 班制：

$ bash script.sh 4
$ cat test.txt
erh efg bcd