Scala - “for-yield”子句在某些条件下可以不产生任何结果吗？

在 Scala 语言中，我想编写一个函数，在给定范围内生成奇数。该函数在迭代偶数时打印一些日志。该函数的第一个版本是：

def getOdds(N: Int): Traversable[Int] = {
  val list = new mutable.MutableList[Int]
  for (n <- 0 until N) {
    if (n % 2 == 1) {
      list += n
    } else {
      println("skip even number " + n)
    }
  }
  return list
}

如果我省略打印日志，实现就会变得非常简单：

def getOddsWithoutPrint(N: Int) =
  for (n <- 0 until N if (n % 2 == 1)) yield n

但是，我不想错过日志记录部分。如何更紧凑地重写第一个版本？如果能像这样重写就太好了：

def IWantToDoSomethingSimilar(N: Int) =
  for (n <- 0 until N) if (n % 2 == 1) yield n else println("skip even number " + n)

def IWantToDoSomethingSimilar(N: Int) = 
  for {
    n <- 0 until N
    if n % 2 != 0 || { println("skip even number " + n); false }
  } yield n

Using filter代替for不过表达会稍微简单一些。