pip 无法在 Mac 上的 docker 容器内安装软件包

我正在关注Docker-入门 https://docs.docker.com/get-started/part2/将 docker 与 python 应用程序一起使用的指南，但是当 docker 执行命令时：

RUN pip install -r requirements.txt

我收到以下错误消息：

Step 4/7 : RUN pip install -r requirements.txt
---> Running in 98e18cf80a64
Collecting Flask (from -r requirements.txt (line 1))
Retrying (Retry(total=0, connect=None, read=None, redirect=None)) 
after connection broken by 'NewConnectionError
('<pip._vendor.requests.packages.urllib3.connection.Ver
ifiedHTTPSConnection object at 0x7fb43609ccd0>: Failed to establish a 
new connection: [Errno 111] Connection refused',)': /simple/flask/

重复几次，然后出现：

Could not find a version that satisfies the requirement Flask (from -r 
requirements.txt (line 1)) (from versions: )
No matching distribution found for Flask (from -r requirements.txt 
(line 1))

The command '/bin/sh -c pip install -r requirements.txt' returned a 
non-zero code: 1

pip 似乎在容器外工作正常。有什么办法可以允许它访问互联网吗？我已经为 docker 设置了代理，除了这个（到目前为止）之外，一切似乎都工作正常。

所有相关问题均针对 ubuntu 或 windows，不适用于 mac。

提前致谢。

我发现这是一个 pip 代理错误，并且能够通过将代理指定为 pip install 的参数来解决该问题。所以而不是简单地拥有

#Install any needed packages specified in requirements.txt
RUN pip install -r requirements.txt

in my Dockerfile, i had

#Install any needed packages specified in requirements.txt
RUN pip install -r requirements.txt --proxy http(s)://proxy:8080 --trusted-host pypi.python.org

The --proxy http(s)://proxy:8080指定 pip 使用的代理--trusted-host pypi.python.org启用 pypi 作为受信任的主机，以防遇到 ssl 证书错误（在企业环境中常见）。