Powershell XML：属性是否存在会改变获取值的方式

我在 Windows 8 PC 上使用 Powershell 3.0。我有一些简单的 XML 文件，其内容如下（没有 foobar 部分，稍后会出现）：

<MyData>
    <Version>1.2a</Version>
    <Version foobar="1">3.4b</Version>
    <Version>5.6c</Version>
</MyData>

现在，我已将所有版本提取到一个数组中，执行以下操作：

[xml] $FileData = Get-Content .\thefile.xml
[array]$theVersions = $FileData.MyData.Version | % {$_}

一切都运转良好，until我添加了foobar="1"XML 文件——这似乎破坏了一切。我进行了一些挖掘，并尝试了涉及 #text 和 InnerText 的内容：

[array]$theVersions = $FileData.MyData.Version | % {$_.'#text'}

但是这个仅有效为了一块与 foobar 一起；另外两个似乎看不见。自然，我could向文件中的所有数据添加一些（任何）属性，但这不是一个可行的解决方案。

我的问题：有没有一致的方式从这些 XML 节点中读取 Value（或 #text、InnerText，无论您喜欢如何称呼它）是否存在属性吗？事实上，对于我的脚本来说，属性的存在或缺失需要被视为未知。

后续：由于 Keith 的建议和一些调整，我能够使用 Select-XML 来解决我的问题。由于我确实需要该属性（我最初忽略了该详细信息，因为我认为它并不重要），所以我最终得到了如下格式的内容：

[xml] $FileData = Get-Content .\thefile.xml
[array]$theVersions = (Select-Xml $FileData -XPath '//MyData/Version').Node | % {if ($_.foobar -ne $null) { "$($_.'#text') And Foobar $($_.foobar)"} else {$_.'#text'} }
$theVersions

结果输出：

1.2a
3.4b And Foobar 1
5.6c

感谢大家！希望这个问题及其解决方案对其他人有帮助！

如果你想使用Select-Xml，您将这样做：

$xml = [xml]@'
<MyData>
  <Version>1.2a</Version>
  <Version foobar="1">3.4b</Version>
  <Version>5.6c</Version>
</MyData>
'@

(Select-Xml $xml -XPath '//Version/text()').Node.Value

这将找到任何名为Version，如果您想将其限制为仅以下元素MyData将 XPath 更改为/MyData/Version/text()。这假设MyData是 root/doc 元素。