在具有大标题的导航控制器中时，UIRefreshControl 不会以横向方式显示

我有一个普通的UITableViewController嵌入一​​个UINavigationController which 喜欢大标题。我向表视图控制器添加了刷新控件。

在 iOS 11 中的 iPhone 上，如果我以纵向模式启动应用程序，切换到横向模式并开始刷新表格视图，刷新控件不显示。刷新发生，但控件不存在。它甚至不在视图层次结构中：

注意，同样does如果我处于纵向模式，则可以在 iPhone 上工作；如果处于纵向模式，则可以在 iPad 上工作。它也适用于 iOS 10每个设备和每个方向也适用于 iOS 11如果我禁用大标题，那么它显然与大标题有关。

这是 iOS 10 上相同内容的屏幕截图：

我为此做了一个示例项目。 https://github.com/tamassengel/DisappearingRefreshControl不涉及任何代码，以下是 Interface Builder 中的整个设置：

当我尝试使用简单的方法时，也会发生同样的事情UIViewController带有嵌入式UITableView or UIScrollView.

我很确定这是一个错误。如何使刷新控件在横向 iPhone 上可见？

我们通过在每次旋转时重新创建刷新控件来修复此问题。它也在 viewDidLoad() 中被调用。

override func traitCollectionDidChange(_ previousTraitCollection: UITraitCollection?) {
    super.traitCollectionDidChange(previousTraitCollection)

    if traitCollection.verticalSizeClass != previousTraitCollection?.verticalSizeClass {
        tableView.refreshControl = UIRefreshControl() // !!!
        tableView.refreshControl.addTarget(self, action: #selector(didPullToRefresh), for: .valueChanged)
    }
}

@objc func didPullToRefresh() {
    DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 1) { [weak self] in
        tableView.refreshControl.endRefreshing()
    }
    // ...
}