在客户管理管理网格中显示多选项客户属性

好的，对于客户属性，我有一个多选项选择，我已将其添加到管理客户网格中。

    $prodCode = Mage::getSingleton('eav/config')->getAttribute('customer','prod_codes');
    $prodCodeOptions = $prodCode->getSource()->getAllOptions(false);
    $prodOptions = array();

    foreach($prodCodeOptions as $k)
        $prodOptions[$k['value']] = $k['label'];

    $this->addColumn('prod_codes', array(
        'header'    =>  Mage::helper('customer')->__('Product Code'),
        'width'     =>  '100',
        'index'     =>  'prod_codes',
        'type'      =>  'options',
        'options'   =>  $prodOptions,
        'filter_condition_callback'
                    => array($this, '_filterProdOptionsCondition'),
    ));

我确实已将属性添加到 Grid.php 顶部的集合中：

->addAttributeToSelect('prod_codes')

这是我的_filterProdOptionsCondition method:

protected function _filterProdOptionsCondition($collection, $column) {
    if(!$value = $column->getFilter()->getValue()) {
        return;
    }
    $this->getCollection()->addFieldToFilter('prod_codes', array('finset' => $value));
    #print($collection->getSelectSql());
}

现在如果我只有的话，这个工作就很好了ONE所选选项中，一旦我将多个选项应用于客户属性，我将在管理网格中得到空白结果，但它仍然是可搜索的。

仔细观察print($collection->getSelectSql());未注释 我看到属性 ID 值以逗号分隔列表的形式返回。

现在我的问题是，有没有一种方法或“Magento”方式可以在我不知道的管理网格中显示这些多选项？或者我是否需要简单地分解逗号值并调用新的集合来构建显示值？任何帮助表示赞赏！

看来我必须扩展列渲染器来预测逗号值并简单地渲染它们，我很惊讶这不是内置的，因为存在创建多选项属性的功能，但没有网格显示选项。

应用程序/代码/本地/Mage/Adminhtml/Block/Widget/Grid/Column/Renderer/Options.php

public function render(Varien_Object $row)
{
    $options = $this->getColumn()->getOptions();
    $showMissingOptionValues = (bool)$this->getColumn()->getShowMissingOptionValues();
    if (!empty($options) && is_array($options)) {
        $value = $row->getData($this->getColumn()->getIndex());
        if (is_array($value)) {
            $res = array();
            foreach ($value as $item) {
                if (isset($options[$item])) {
                    $res[] = $options[$item];
                }
                elseif ($showMissingOptionValues) {
                    $res[] = $item;
                }
            }
            return implode(', ', $res);
        }
        elseif (isset($options[$value])) {
            return $options[$value];
        } elseif (is_string($value)) { // <--- MY CHANGES HERE
            $values = explode(',', $value);
            $returnOptions = "";
            foreach($values as $k=>$v) {
                $returnOptions .= $options[$v]. ", ";
            }
            return substr($returnOptions, 0, -2);
        }
        return '';
    }
}