通过函数打开流

我需要有关不可复制性质的帮助[io](f)streams.

我需要提供一个黑客包装fstreams 以便在 Windows 上处理文件名中包含 unicode 字符的文件。为此，我设计了一个包装函数：

bool open_ifstream( istream &stream, const string &filename )
{
#ifdef __GLIBCXX__
    FILE* result = _wfopen( convert_to_utf16(filename).c_str(), L"r" );
    if( result == 0 )
        return false;

    __gnu_cxx::stdio_filebuf<char>* buffer = new __gnu_cxx::stdio_filebuf<char>( result, std::ios_base::in, 1 );
    istream stream2(buffer);
    std::swap(stream, stream2);

#elif defined(_MSC_VER)
    stream.open( convert_to_utf16(filename) );
#endif
    return !!stream;
}

当然还有std::swap线是罪魁祸首。我也尝试从函数返回流，但它导致了同样的问题。 a 的复制构造函数std::istream is deleted.我也尝试过一个std::move但这没有帮助。我该如何解决这个问题？

EDIT:我终于找到了一个好方法Keep It Simple (TM)但由于@tibur 的想法，它仍然很实用。从某种意义上说，它仍然很 hackish，因为它依赖于使用的 Windows 标准 C++ 库，但由于只有两个real正在使用的，这对我来说并不是真正的问题。

#include <fstream>
#include <memory>
#if _WIN32
# if __GLIBCXX__
#  include<ext/stdio_filebuf.h>
unique_ptr<istream> open_ifstream( const string &filename )
{
    FILE* c_file = _wfopen( convert_to_utf16(filename).c_str(), L"r" );
    __gnu_cxx::stdio_filebuf<char>* buffer = new __gnu_cxx::stdio_filebuf<char>( c_file, std::ios_base::in, 1 );

    return std::unique_ptr<istream>( new istream(buffer) );
}
# elif _MSC_VER
unique_ptr<ifstream> open_ifstream( const string &filename )
{
    return unique_ptr<ifstream>(new ifstream( convert_to_utf16(filename)) );
}
# else
# error unknown fstream implementation
# endif
#else
unique_ptr<ifstream> open_ifstream( const string &filename )
{
    return unique_ptr<ifstream>(new ifstream(filename) );
}
#endif

在用户代码中：

auto stream_ptr( open_ifstream(filename) );
auto &stream = *stream_ptr;
if( !stream )
    return emit_error( "Unable to open nectar file: " + filename );

这取决于 C++0x<memory>和auto关键词。当然你不能只是close所结果的stream变量，但 GNU Libstdc++std::istream析构函数确实负责关闭文件，因此任何地方都不需要额外的内存管理。

关于什么：

ifstream * open_ifstream(const string &filename);