批处理文件中的 Powershell - 如何转义元字符？

运行 Windows 7，当我复制文件在例程期间到外部磁盘文件备份，我使用 Powershell v2（从批处理文件）在副本文件上重新创建原始文件的所有时间戳。

以下代码在大多数情况下都能成功运行，但并非总是如此：-

SET file=%1
SET dest=E:\

COPY /V /Y  %file% "%dest%"

SetLocal EnableDelayedExpansion
FOR /F "usebackq delims==" %%A IN ('%file%') DO (
      SET fpath=%%~dpA
      SET fname=%%~nxA
)

PowerShell.exe (Get-Item \"%dest%\%fname%\").CreationTime=$(Get-Item \"%fpath%%fname%\" ^| Select-Object -ExpandProperty CreationTime ^| Get-Date -f \"MM-dd-yyyy HH:mm:ss\")

上面的代码复制文件，然后当我将源文件拖放到批处理文件上时，将副本（目标）文件的创建日期/时间设置为源文件的创建日期/时间。

但在某些情况下，代码会失败。如果文件名包含“毒药”字符，例如（例如）方括号[...]，它给出了错误“在此对象上找不到属性“CreationTime”“。文件名的解析显然在“有毒”字符处失败。

代码确实not给出错误的符号，例如&.

我尝试了使用单引号和双引号转义 Powershell 命令的各种变体，但没有成功。请有人告诉我如何转义 Powershell 反对的那些字符。

这只是一个更长的批处理例程的一小部分，我依靠它来进行定期系统备份。我没有切换到 .ps1 文件的选项，因此我需要一个在批处理文件中而不是在 .ps1 文件中工作的解决方案。

感谢您的所有建议。

ADDENDUM：我找到了一个解决方案，采纳了 mklement0 善意提供的一项建议。通过用以下命令替换我原来的 Powershell 命令，解决了我的方括号问题 -

PowerShell.exe (Get-Item -LiteralPath \"%dest%\%fname%\").CreationTime=$(Get-Item -LiteralPath \"%fpath%%fname%\" ^| Select-Object -ExpandProperty CreationTime ^| Get-Date -f \"MM-dd-yyyy HH:mm:ss\")

为了便于将来参考，请注意（关于Windows 7的):

1. 使用此修改后的命令可以成功保留任何额外的空白字符。这是not需要包含一对额外的双引号字符才能实现此目的。

   • ^{Editor's note: It's an edge case, but worth pointing out: without extra enclosing double quotes, any runs of more than one space are folded into one space; e.g.,
     powershell.exe -command echo \"a b\" yields a b.
     Enclosing the entire command in "..." helps in principle -
     powershell.exe -command "echo \"a b\"" - but since cmd.exe then doesn't recognize the overall string as a single, double-quoted string, metacharacters can break the command; e.g.,
     powershell.exe -command "echo \"a & b\""}

2. It is not文件路径可能包含任何“（双引号）字符，因此不需要任何代码来转义该字符。双引号字符在 FAT 和 NTFS 文件系统中是非法字符，因此永远不会在文件路径中遇到。

3. 原则上在 Powershell 命令中使用 ' （单引号）是不好的，因为该字符在 NTFS 文件系统中不是非法的，因此可以在文件的实际路径中找到。必须优先使用双引号，因为双引号字符是非法的，在实际的 NTFS 路径中永远不会遇到。

4. 使用 ROBOCOPY，以下通配符解决方案成功even与大多数有毒角色 - 除!（即它可以应对=&`^）。即使有，这个命令也非常强大more超过一个有毒字符（尽管并非万无一失）：

   ROBOCOPY "%fpath% " "%dest%" "*%name%*%ext%*" /B /COPY:DAT /XJ /SL /R:0 /W:0 /V

   A。 “%fpath%”中的空格是必需的，它不是错误。

   b.在所有情况下唯一致命的有毒字符是感叹号 (!)。

   C。有毒字符似乎只是文件名中的问题，而不是路径中的问题。

首先要做的事情是：

在 Windows 7 中，您可以使用robocopy.exe复制文件，默认情况下保留时间戳（并且可以选择为您提供有关复制哪些属性的详细控制）：

@echo off
:: Do NOT use setlocal ENABLEDELAYEDEXPANSION, because it would cause
:: misinterpretation of  "!" chars. in filenames.    
setlocal

:: Parse the file path given as %1 (the first argument) into its folder path and filename.
:: Be sure to pass the %1 argument *double-quoted* to prevent up-front interpretation 
:: by cmd.exe; e.g.:
::   someBatchFile "c:\tmp\foo.txt" or someBatchFile "%file%"
:: Note that %~dp1 always returns a path with a trailing "\".
set "fpath=%~dp1"
set "fname=%~nx1"

:: Determine the destination folder
set "dest=E:\"

:: Use robocopy to copy the file to the destination dir. with timestamps preserved.
:: Syntax is: <source-dir> <dest-dir> <filename-or-wildcard> ...
:: IMPORTANT: To avoid problems with paths that end in "\", always follow
::            a variable reference inside "..." with a *space* (a trick discovered by
::            Ed999 himself).
robocopy "%fpath% " "%dest% " "%fname%"

Note:

• While robocopy主要用于复制整个目录, it does允许您通过指定的通配符表达式复制单个文件3rd位置参数，如"%fname%" above.
  鉴于robocopy- 与 PowerShell 不同 - 不考虑[ and ]通配符元字符 https://en.wikipedia.org/wiki/Metacharacter，这种方法应该有效（如果你的文件名包含embedded * or ?字符，这是不可能的）。

• 尾随空格技巧（例如，"%fpath% "）是必要的，因为robocopy- 正如大多数命令行实用程序所做的那样 - 处理\"在论证结束时作为escaped "，这会破坏命令。严格来说，正确的解决方法是double尾随的\ (e.g., "E:\\"），但是你可以通过附加一个space，因为路径中的任何尾随空格都是ignored。因此，使此类调用稳健的一个简单方法是always use "%var% "（结束双引号之前的尾随空格）传递文件夹路径时。

• robocopy没有类似的开关/V这会导致它验证文件是否已正确复制，但是 - 至少根据这篇博文 https://hardforum.com/threads/robocopy.1536038/#post-1036009639- 跑步verify on事先应该有同样的效果。

如果您仍然需要通过 PowerShell 复制创建时间戳：

powershell -command "(Get-Item -LiteralPath '%dest%%fname%').CreationTime=(Get-Item -LiteralPath '%fpath%%fname%').CreationTime"

Caveat：如果您的文件名可能已嵌入'字符。 （单引号/撇号），您必须escape他们首先，由doubling他们（例如，%fname:'=''%返回值%fname%所有'实例加倍）：

powershell -command "(Get-Item -LiteralPath '%dest:'=''%%fname:'=''%').CreationTime=(Get-Item -LiteralPath '%fpath:'=''%%fname:'=''%').CreationTime"

• Note that the command as a whole is enclosed in "...", so as to prevent cmd.exe metacharacters (such as &) that may be contained in the variable values from breaking the command.^[1]

• Inside命令字符串，'...'用于确保变量值被视为literals通过 PowerShell（如果您使用过"..."和包含的文件名$，例如，结果将是意想不到的）。

• -LiteralPath确保Get-Item将文件路径解释为literal，而它是
  -Path传递路径时隐含的参数位置上，以及传递给的路径
  -Path被解释为通配符表达式，这可能会导致 PowerShell 通配符元字符出现问题，例如[ and ].

• 无需转换.CreationTime源文件的属性值为日期+时间string第一的;您可以简单地将其直接分配给目标文件的.CreationTime属性，其类型为[System.DateTime].

^[1] Quoting headaches:

• 封闭only中的变量引用\-转义双引号，如问题中所示（\"%dest%\%fname%\"), is not足够了，因为这样做会使值受到影响空白规范化，意味着运行多个空间被标准化为single space.

• While 此外附上命令作为一个整体 in "..."原则上有帮助，cmd.exethen 不会将整个字符串识别为单个双引号字符串，在这种情况下，元字符例如&在变量值中可以break命令;例如。，
  powershell.exe -command "echo \"a b\""工作正常，忠实地保留空白，但是
  powershell.exe -command "echo \"a & b\""中断，由于&.

  • Using \""代替\"解决了元字符问题，但重新引入了空白规范化：
    powershell.exe -command "echo \""a & b\""" yields a & b

• 因此，使用'...'PowerShell 里面的字符串整体"..."字符串是使命令健壮的最简单方法：您只需要转义'变量值中的实例。