在 PHP PCRE 函数中双重转义还是不双重转义？

我一直在寻找一篇关于何时需要双重转义、何时不需要双重转义的可靠文章，但我找不到任何东西。也许我看起来不够仔细，因为我确信在某个地方有一个解释，但让下一个有这个问题的人很容易找到！

以以下正则表达式模式为例：

/\n/
/domain\.com/
/myfeet \$ your feet/

没什么突破性的吧？好的，让我们在 PHP 的 preg_match 函数的上下文中使用这些示例：

$foo = preg_match("/\n/", $bar);
$foo = preg_match("/domain\.com/", $bar);
$foo = preg_match("/myfeet \$ your feet/", $bar);

据我了解，带引号的字符串值上下文中的反斜杠会转义后面的字符，并且表达式是通过带引号的字符串值给出的。

前面的操作是否会像执行以下操作一样，这不会导致错误吗？：

$foo = preg_match("/n/", $bar);
$foo = preg_match("/domain.com/", $bar);
$foo = preg_match("/myfeet $ your feet/", $bar);

哪个不是我想要的对吗？这些表达与上面不一样。

难道我不必像这样写双重转义吗？

$foo = preg_match("/\\n/", $bar);
$foo = preg_match("/domain\\.com/", $bar);
$foo = preg_match("/myfeet \\$ your feet/", $bar);

那么，当 PHP 处理字符串时，它会将反斜杠转义为反斜杠，然后在传递给 PCRE 解释器时保留该反斜杠吗？

或者 PHP 是否神奇地知道我想将反斜杠传递给 PCRE 解释器......我的意思是它怎么知道我不想这样做\"转义我想在表达式中使用的引用？或者使用转义引号时只需要双斜杠？就此而言，您需要三次转义引号吗？\\\"你知道吗，这样引号就会被转义并留下一个双精度？

这有什么经验法则？

我刚刚用PHP做了一个测试：

$bar = "asdfasdf a\"ONE\"sfda dsf adsf me & mine adsf asdf asfd ";

echo preg_match("/me \$ mine/", $bar);
echo "<br /><br />";
echo preg_match("/me \\$ mine/", $bar);
echo "<br /><br />";
echo preg_match("/a\"ONE\"/", $bar);
echo "<br /><br />";
echo preg_match("/a\\\"ONE\\\"/", $bar);
echo "<br /><br />";

Output:

0

1

1

1

因此，看起来对于引号来说并不重要，但是对于美元符号，正如我所想的那样，需要双重转义。

双引号字符串

当涉及到双引号内的转义时，规则是 PHP 将检查紧跟在反斜杠后面的字符。

如果相邻字符在集合中ntrvef\$"或者如果后面有一个数值（规则可以找到here http://www.php.net/manual/en/language.types.string.php#language.types.string.syntax.double）它分别被评估为相应的控制字符或序数（十六进制或八进制）表示形式。

需要注意的是，如果给出了无效的转义序列，则不会计算表达式，并且反斜杠和字符都会保留。这与其他一些语言不同，在其他语言中，无效的转义序列会导致错误。

E.g. "domain\.com"将保持原样。

请注意，变量也会在双引号内扩展，例如"$var"需要转义为"\$var".

单引号字符串

从 PHP 5.1.1 开始，单引号字符串内的任何反斜杠（后跟至少一个字符）都将按原样打印，并且不会替换任何变量。这是迄今为止单引号字符串最方便的功能。

常用表达

对于转义正则表达式，最好将转义留给preg_quote():

$foo = preg_match('/' . preg_quote('mine & yours', '/') . '/', $bar);

这样你就不必担心哪些字符需要转义，因此它非常适合用户输入。

也可以看看：preg_quote http://www.php.net/preg_quote

Update

您添加了此测试：

"/me \$ mine/"

这被评估为"/me $ mine/";但在 PCRE 中$具有特殊含义（它是主题结束锚点）。

"/me \\$ mine/"

这被评估为"/me \$ mine/"因此 PHP 本身的反斜杠被转义了，而$为 PCRE 转义。顺便说一句，这只是偶然发生的。

$var = 'something';

"/me \\$var mine/"

这被评估为"/me \something"，所以你需要逃避$ again.

"/me \\\$var mine/"