模板方法什么时候可以使用稍后定义的函数而不需要前向声明？

我正在编写一个类似于 QDebug 的简单记录器类，它有一个将数据保存到 QStringList 中的模板方法。代码在这里：

#include <QtCore/QString>
#include <QtCore/QStringList>
#include <QtCore/QTextStream>

class Logger
{
    public:
        Logger();

        ~Logger();

        template <typename V>
        Logger &operator<<(V const &value);

    private:
        QStringList msg;
};

inline Logger::Logger():
    msg(QString("INFO:"))
{}

inline Logger::~Logger()
{
    QTextStream out(stderr);
    out << msg.join("");
}

template <typename V>
inline Logger &Logger::operator<<(V const &value)
{
    msg << log(value);
    return *this;
}

inline QString log(QString const &value)
{
    return value;
}

inline QString log(int const (&value)[20])
{
    return QString("Array");
}

int main(int argc, char *argv[])
{
    Logger c;
    int a[20] = {};
    c << QString("test") << a;

    return 0;
}

但是，这不能使用 GCC 4.8.3 进行编译。

$ g++ -I/usr/include/qt4 -L/usr/lib64/qt4 -lQtCore -o test2 test2.cpp
test2.cpp: In instantiation of ‘Logger& Logger::operator<<(const V&) [with V = int [20]]’:
test2.cpp:50:29:   required from here
test2.cpp:32:21: error: ‘log’ was not declared in this scope, and no declarations were found by argument-dependent lookup at the point of instantiation [-fpermissive]
     msg << log(value);
                     ^
test2.cpp:41:16: note: ‘QString log(const int (&)[20])’ declared here, later in the translation unit
 inline QString log(int const (&value)[20])

确实，如果我移动inline QString log(int const (&value)[20])到开始或提出一个前向声明，它就会编译并运行。但令我困惑的是inline QString log(QString const &value)工作没有任何问题：

$ ./test2
INFO:testArray

我注意到 QHash 依赖于 qHash 函数，这在本例中是类似的。 QHash 对于用户定义的键类（数组除外，它不能是函数返回类型）工作得非常好。

为什么他们的行为不同？我在这里错过了什么？

感谢您的帮助。

顺便说一句：您能告诉我这个问题的好关键词是什么吗？我尝试过“专业化”“模板”“前向声明”“QHash”和“用户定义类型”的组合，但它们不起作用。

名字log被查找两次。在模板定义时，执行普通查找。它没有找到任何东西，因为log此时尚未声明。

然后，在实例化时，仅执行依赖于参数的查找。当参数类型为QString，搜索全局命名空间QString在那里声明，所以log(QString)被发现。但类型int[]没有任何关联的命名空间，因此参数相关的查找没有任何可搜索的内容，也找不到任何内容。因此出现了错误。