仅在 Android 8.0 及更高版本上资源和布局方向渲染不正确

我有一个多语言应用程序，主要语言为英语，次要语言为阿拉伯语。

我正在打电话setLocale() in the onCreate()每一个的Activity在我的应用程序中：

public static void setLocale(Locale locale){
    Locale.setDefault(locale);
    Context context = MyApplication.getInstance();
    final Resources resources = context.getResources();
    final Configuration config = resources.getConfiguration();
    config.setLocale(locale);
    context.getResources().updateConfiguration(config,
            resources.getDisplayMetrics());
}

where locale是以下之一：

上面的方法被称为before super.onCreate(savedInstanceState)被叫。

如中所述文档 https://developer.android.com/about/versions/android-4.2.html#RTL,

• 我已经添加了android:supportsRtl="true"在清单中。
• 我已经更改了所有 xml 属性left and right属性为start and end分别。
• 我已将阿拉伯语字符串放入res\values-ar\strings文件夹和可绘制资源res\drawable-ar文件夹（其他资源也类似）。

上述设置工作正常。更改后Locale to ar-AE、阿拉伯文本和资源在我的活动中正确显示。

但是，所有版本的Android设备都存在资源和布局方向的问题8.0以上。

在版本低于8.0的设备上，RTL屏幕正确地看起来像这样：

在所有 8.0+ 的设备上，相同的屏幕看起来像这样：

这是wrong.

事实证明，方向和资源都在得到 显示不正确。

有two这里的问题：

• 正确的Locale似乎没有在应用程序配置中更新。
• 文本和绘图的方向与应有的方向相反。

关于方向，有一种奇怪的方法，称为setLayoutDirection() https://developer.android.com/reference/android/content/res/Configuration.html#setLayoutDirection(java.util.Locale)存在我以前没有注意到的。

我想知道这个问题是什么，为什么它会在奥利奥中发生以及解决方案是什么。请对此提供帮助/评论。

EDIT:

根据API差异 报告 https://developer.android.com/sdk/api_diff/25/changes, the updateConfiguration() https://developer.android.com/reference/android/content/res/Resources#updateConfiguration(android.content.res.Configuration,%20android.util.DisplayMetrics)该方法确实在 Android 7.1（API 级别 25）中已被弃用。

另外，找到了所有与此相关的帖子。按重要性排序：

1. Android N 以编程方式更改语言 https://stackoverflow.com/q/39705739.

2. Android context.getResources.updateConfiguration() 已弃用 https://stackoverflow.com/q/40221711.

3. 如何更改 Android O / Oreo / api 26 应用程序语言 https://stackoverflow.com/q/47165311.

4. API 24 及更高版本中区域设置更改时出现 Android RTL 问题 https://stackoverflow.com/q/44515264

5. 以编程方式更改语言（Android N 7.0 - API 24） https://stackoverflow.com/q/38997356.

6. Android N - 在运行时更改区域设置 https://stackoverflow.com/q/44554626.

7. Android Oreo 中的 RTL 布局错误 https://stackoverflow.com/q/46296202.

The updateConfiguration() https://developer.android.com/reference/android/content/res/Resources#updateConfiguration(android.content.res.Configuration,%20android.util.DisplayMetrics) method was deprecated

现在我们需要使用createConfigurationContext() https://developer.android.com/reference/android/content/Context#createConfigurationContext(android.content.res.Configuration)

我已经这样管理了

创建一个新类ContextWrapper

import android.content.Context;
import android.content.res.Configuration;
import android.content.res.Resources;
import android.os.Build;
import android.os.LocaleList;

import java.util.Locale;

public class ContextWrapper extends android.content.ContextWrapper {

    public ContextWrapper(Context base) {
        super(base);
    }

    public static ContextWrapper wrap(Context context, Locale newLocale) {

        Resources res = context.getResources();
        Configuration configuration = res.getConfiguration();

        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
            configuration.setLocale(newLocale);

            LocaleList localeList = new LocaleList(newLocale);
            LocaleList.setDefault(localeList);
            configuration.setLocales(localeList);

            context = context.createConfigurationContext(configuration);

        } else if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN_MR1) {
            configuration.setLocale(newLocale);
            context = context.createConfigurationContext(configuration);

        } else {
            configuration.locale = newLocale;
            res.updateConfiguration(configuration, res.getDisplayMetrics());
        }

        return new ContextWrapper(context);
    }}

创建一个新类BaseActivity

import android.content.Context;

import android.support.v7.app.AppCompatActivity;

import java.util.Locale;

/**
 * Created by nilesh on 20/3/18.
 */

public class BaseActivity extends AppCompatActivity {

    @Override
    protected void attachBaseContext(Context newBase) {

        Locale newLocale;

        String lang = new PrefManager(newBase).getLanguage();

        if (lang.equals("zh_CN")) {
            newLocale = new Locale("zh");
        } else {
            newLocale = new Locale(lang);
        }


        Context context = ContextWrapper.wrap(newBase, newLocale);
        super.attachBaseContext(context);
    }
}

创建一个PrefManager存储区域设置的类

import android.content.Context;
import android.content.SharedPreferences;

public class PrefManager {

    private SharedPreferences.Editor editor;
    private Context mContext;
    private SharedPreferences prefs;
    private final String LANGUAGE = "language";
    private final String PREF = "user_data";

    public PrefManager(Context mContext) {
        this.mContext = mContext;
    }

    public String getLanguage() {
        this.prefs = this.mContext.getSharedPreferences(PREF, 0);
        return this.prefs.getString(LANGUAGE, "en_US");
    }

    public void setLanguage(String language) {
        this.editor = this.mContext.getSharedPreferences(PREF, 0).edit();
        this.editor.putString(LANGUAGE, language);
        this.editor.apply();
    }

}

现在您需要在所有活动中扩展您的 BaseActivity，例如

public class OrdersActivity extends BaseActivity

现在当你需要改变时Locale只需更新其中的值PrefManager并重新开始您的活动

    PrefManager prefManager= new PrefManager(this);
    prefManager.setLanguage("zh_CN");
    //  restart your activity

NOTE

您可以从 github repo 下载源代码 https://github.com/RathodNilesh14/LocaleChange