Java 和 C++ 中的构建器？

在谷歌的协议缓冲区 http://code.google.com/p/protobuf/API for Java，他们使用这些漂亮的构建器来创建对象（请参阅here http://code.google.com/apis/protocolbuffers/docs/javatutorial.html#builders):

Person john =
  Person.newBuilder()
    .setId(1234)
    .setName("John Doe")
    .setEmail("[email protected] /cdn-cgi/l/email-protection")
    .addPhone(
      Person.PhoneNumber.newBuilder()
        .setNumber("555-4321")
        .setType(Person.PhoneType.HOME))
    .build();

但相应的C++ API并不使用这样的Builders（参见here http://code.google.com/apis/protocolbuffers/docs/cpptutorial.html)

C++ 和 Java API 应该做同样的事情，所以我想知道为什么他们不在 C++ 中使用构建器。这背后是否有语言原因，即它不符合习惯用法或者在 C++ 中不受欢迎？或者可能只是编写 Protocol Buffers 的 C++ 版本的人的个人喜好？

在 C++ 中实现类似功能的正确方法是使用返回 *this 引用的 setter。

class Person {
  std::string name;
public:
  Person &setName(string const &s) { name = s; return *this; }
  Person &addPhone(PhoneNumber const &n);
};

该类可以像这样使用，假设有类似定义的 PhoneNumber：

Person p = Person()
  .setName("foo")
  .addPhone(PhoneNumber()
    .setNumber("123-4567"));

如果需要一个单独的构建器类，那么也可以这样做。应分配此类建设者 当然，在堆栈中。